Translation of "научном" in Italian

Мы полагаем, что при правильном научном подходе,

Pensiamo che con il giusto approccio scientifico

Открытие учёного стало настоящей сенсацией в научном мире.

La scoperta dello scienziato ha fatto un vero clamore nel mondo scientifico.

Как продолжают настаивать учёные, в любом научном открытии нет ничего ни хорошего, ни плохого.

Come gli scienziati continuano a ripetere, non c'è necessariamente qualcosa di buono o di cattivo in ogni scoperta scientifica.

Каждый человек имеет право свободно участвовать в культурной жизни общества, наслаждаться искусством, участвовать в научном прогрессе и пользоваться его благами.

Ogni individuo ha diritto di prendere parte liberamente alla vita culturale della comunità, di godere delle arti e di partecipare al progresso scientifico ed ai suoi benefici.