Translation of "сделав" in Hungarian

Сделав это, всё равно нужно их изучить.

ezért mielőtt megvalósítanánk tanulmányoznunk kell őket.

восстановили завод, сделав его в 100 раз лучше прежнего.

méghozzá százszor jobbra, mint amilyen volt.

- Когда ты сделал что-то хорошо, то надо сказать: «Смотрите! Я сделал что-то хорошо», – иначе этого никто не заметит.
- Сделав что-то хорошо, надо ещё сказать: «Смотрите! Я сделал кое-что хорошо», – иначе никто этого не заметит.

Ha az ember csinál valami rosszat, akkor mondani kell: Ide nézzetek! Csináltam valami jót! - Máskülönben senkinek nem tűnik fel.