Examples of using "кое" in a sentence and their french translations:
- J'ai découvert quelque chose.
- Je découvris quelque chose.
J'attends quelqu'un.
Quelque chose d'important
Je vais vous donner quelque chose.
Je peux poser une question ?
- Puis-je vous montrer quelque chose ?
- Puis-je te montrer quelque chose ?
- Je te dois quelque chose.
- Je vous dois quelque chose.
J'ai lu des livres.
- Tu me dois quelque chose.
- Vous me devez quelque chose.
Je vais vous montrer quelque chose.
- Promets-moi une chose de plus.
- Promettez-moi une chose de plus.
J'ai appris quelque chose aujourd'hui.
Vous me devez quelque chose.
Je vais vous donner quelque chose.
Puis-je te demander quelque chose ?
Et il y a eu quelques ajustements,
Mais il s'est produit quelque chose
Je cherche quelque chose.
Je répare quelque chose.
Nous recherchons quelqu'un.
J'ai oublié quelque chose.
Je suis en train d'attendre quelqu'un.
- Est-ce que je peux dire quelque chose ?
- Puis-je dire quelque chose ?
- Il y a encore quelque chose.
- Il y a autre chose.
Je le dirai à quelqu'un.
Je vais faire quelque chose.
Je sais quelque chose.
Il existe quelques problèmes.
Tom a rencontré quelqu'un.
Tu as oublié quelque chose.
Vous avez oublié quelque chose.
J'ai des affaires à régler.
Je dois lui dire quelque chose.
- J'ai quelque chose à te dire.
- J'ai quelque chose à vous dire.
Je veux effectuer quelques changements.
Je vais acheter quelque chose à Tom.
Je vais vous montrer quelque chose.
Je vais te montrer quelque chose.
Puis-je vous demander quelque chose ?
Il y a des choses que je veux faire.
- J'ai oublié de te dire quelque chose.
- J'ai oublié de vous dire quelque chose.
- Laisse-moi te rappeler quelque chose !
- Laissez-moi vous rappeler quelque chose !
- Laisse-moi te remémorer quelque chose !
- Laissez-moi vous remémorer quelque chose !
Laissez-moi vous lire quelque chose !
- Laissez-moi vous dire une chose.
- Permettez-moi de vous dire une chose.
- Laisse-moi te dire un truc.
- Laisse-moi te dire quelque chose.
Laissez-moi vous dire quelque chose.
J'aimerais demander quelque chose.
Puis-je lui demander quelque chose ?
- J'ai quelque chose à lui dire.
- Je dois lui dire quelque chose.
- Monte, je te conduirai quelque part.
- Montez, je vous conduirai quelque part.
- J'ai quelque chose à te dire.
- Il y a quelque chose que je dois te dire.
- Il y a quelque chose que je dois vous dire.
- J'ai quelque chose à vous dire.
- Il y a quelque chose que je veux te montrer.
- Il y a quelque chose que je veux vous montrer.
- Je veux vous apprendre quelque chose.
- Je veux vous enseigner quelque chose.
- Je veux t'apprendre quelque chose.
- Je veux t'enseigner quelque chose.
J'ai du travail à faire.
J'ai eu des choses à faire.
Je dois parler à quelqu'un.
Il me faut te dire quelque chose.
- Je dois te montrer quelque chose.
- Je dois vous montrer quelque chose.
J'aimerais te donner quelque chose.
J'ai oublié de te dire quelque chose.
Il y a quelque chose que je dois te dire.
Je lui ai donné des livres.
J'ai quelque chose à manger.
- Attends ! Je veux te dire quelque chose.
- Attendez ! Je veux vous dire quelque chose.
Mais il y a autre chose
Nous devons comprendre une chose :
J'ai quelques courses à faire.
- J'ai quelque chose à faire.
- J'ai une chose à faire.
Je veux quelque chose de plus.
J'ai effectué quelques modifications.
Nous avons un problème.
Ça me rappelle une certaine personne.
Il y a là quelques problèmes.
Je veux vérifier quelque chose.
Je veux clarifier quelque chose.
- Laisse-moi essayer quelque chose.
- Permettez-moi d'essayer quelque chose.
- Laissez-moi essayer quelque chose.
- Il me faut aller chercher quelque chose.
- Il me faut aller quérir quelque chose.
Je dois dire quelque chose.
Je penserai à quelque chose.
- J'ai quelque chose à dire.
- Il y a quelque chose que je souhaite dire.
Vous voulez voir quelque chose d'amusant ?
J'ai vu quelque chose d'intéressant.
Je t'ai apporté un petit quelque chose.
- J'ai vu quelque chose.
- J'ai bien vu quelque chose.
J'ai oublié de faire quelque chose.
Je dois aller quelque part.
J'essaye de comprendre quelque chose.
Il nous faut faire quelque chose.
Il me faut lire certaines choses.