Translation of "кое" in Korean

Были кое-какие поправки,

그 후에 몇몇 수정된 게 있었어요.

Но случилось кое-что,

그런데 어떤 일이 생겼고

Но есть кое-что ещё,

그러나 건축을 놀랍게 만드는 데는

Мы должны кое-что понять.

우리는 무언가를 이해해야 합니다.

Но и там кое-что произошло.

그런데 거기서도 상황이 달랐습니다.

Кое-кто уже нашел тут убежище.

‎이 피난처는 이미 ‎다른 동물 차지가 됐습니다

И кое-где это уже происходит.

‎실제로 그런 가능성이 ‎이미 실현된 도시가 있죠

Я хочу, чтобы вы кое-что запомнили.

제가 여러분이 기억하도록 전념하셨으면 하는 것이 있습니다.

В завершении я добавлю ещё кое-что.

결론을 내리자면요.

но затем происходит кое-что совершенно другое.

여기서 아주 다른 점이 있습니다.

И вот я начала кое-что писать.

그래서 저는 글을 쓰기 시작했습니다.

есть кое-что, что заслуживает нашего пристального внимания.

저희가 주목해야 할 더 심각한 문제가 있습니다.

А кое-где они берут под контроль территорию.

‎아예 동물이 장악한 ‎도시도 있습니다

Роботизированная хирургия привнесла в хирургию ещё кое-что:

그런데 로봇 수술은 외과수술 분야에 또 다른 가능성을 보여주었습니다.

И тогда я решила написать кое-что ещё.

그래서 저는 마지막으로 하나만 더 쓰기로 했습니다.

Но есть кое-что, может быть, ещё более удивительное.

이보다 더 놀라운 이유가 또 있습니다.

И мы сделали кое-что ещё — имя игрока может подсвечиваться,

더 나아가서 이용자의 이름이 눈에 띄도록 만들어서

Но вместо того, чтобы ждать увольнения рабочих, Великобритания сделала кое-что другое.

그러나 노동자들이 해고되기를 기다리는 대신 영국은 다른 일을 하고 있습니다.

Они научили меня кое-чему важному, и я хочу поделиться этим с вами.

이들을 통해 제가 배운 중요한 사실을 여러분과 나누고자 합니다.