Translation of "изучить" in Hungarian

Это стоит изучить.

Ezt érdemes tanulmányozni.

Русский весьма трудно изучить.

Az orosz nyelvet nagyon nehéz megtanulni.

Французский язык нелегко изучить.

Nem könnyű elsajátítani a francia nyelvet.

Важно досконально изучить своё тело,

Hogy mi magunk legyünk testünk legmélyebb ismerői.

Чтобы понять мозг, нужно его изучить.

Ahhoz, hogy megértsük az agyat, nos, agyakat kell tanulmányozni.

Мне всё это надо было изучить.

Mindent meg kellett tanulnom.

Теперь настало время изучить нашу собственную планету,

Eljött az idő, hogy saját bolygónkat is számba vegyük,

и тщательно изучить этот важнейший элемент океана.

meg kell értenünk az óceán ezen fontos részét.

Сделав это, всё равно нужно их изучить.

ezért mielőtt megvalósítanánk tanulmányoznunk kell őket.

Язык нельзя изучить, его можно только изучать.

Egy nyelvet nem lehet megtanulni, csak tanulni.

Если хочешь хорошо изучить язык, изучи его сам.

Ha jól akarod megtanulni a nyelvet, azt magad kell megtanulnod.

почему бы не изучить и не вылечить проблемный мозг

Mi lenne, ha megvizsgálnánk és kezelnénk a sérült agyakat

- Русский язык очень труден в изучении.
- Русский весьма трудно изучить.

- Az orosz nyelvet nagyon nehéz megtanulni.
- Az orosz nyelv nagyon nehezen tanulható.

поэтому он решил запустить проект с целью изучить лидерство среди футболистов.

és elhatározta, hogy ebben a környezetben fogja tanulmányozni a vezetést.

- Жизнь слишком коротка, чтобы изучать немецкий.
- Жизнь слишком коротка, чтобы изучить немецкий.

Túl rövid az élet ahhoz, hogy megtanuljunk németül.

- Русский язык очень труден в изучении.
- Русский весьма трудно изучить.
- Учить русский очень сложно.

Az orosz nyelvet nagyon nehéz megtanulni.

- Если хочешь хорошо изучить язык, изучи его сам.
- Если хочешь хорошо выучить язык, учи его сам.
- Если хотите хорошо выучить язык, учите его сами.

Ha egy nyelvet jól akarsz tanulni, tanuld magad.