Translation of "хорошо" in Hungarian

0.008 sec.

Examples of using "хорошо" in a sentence and their hungarian translations:

- Хорошо выглядишь.
- Хорошо выглядите.

Jól nézel ki.

- Хорошо съездили?
- Хорошо съездил?

- Jó utad volt?
- Jól utaztál?

Хорошо.

Megértem.

Хорошо!

Jól van!

Всё хорошо, что хорошо кончается.

Vége jó, minden jó.

- Очень хорошо.
- Это очень хорошо.

- Ez nagyon jó.
- Nagyon jó.

- Ты хорошо провёл выходные?
- Хорошо провёл выходные?
- Хорошо провёл выходной?
- Хорошо провела выходные?
- Ты хорошо провела выходные?

Jó volt a hétvégéd?

- Это ведь хорошо?
- Это же хорошо?

Az jó, nem igaz?

- Хорошо провёл выходные?
- Хорошо провела выходные?

- Jól elvoltál a hétvégén?
- Jól szórakoztál a hétvégén?

- Хорошо, я готова.
- Хорошо, я готов.

Na, én kész vagyok.

- Ты хорошо выглядишь.
- Вы хорошо выглядите.

Jól nézel ki.

- Ты хорошо плаваешь?
- Вы хорошо плаваете?

Jól tudsz úszni?

- Всё будет хорошо.
- Все будет хорошо.

Minden jó lesz.

- Она печатает хорошо.
- Она хорошо печатает.

Jól gépel.

- Хорошо. Я согласен.
- Хорошо. Я согласна.

Rendben. Ám legyen.

- Я заплачу тебе хорошо.
- Я заплачу вам хорошо.
- Я вам хорошо заплачу.
- Я хорошо тебе заплачу.
- Я хорошо вам заплачу.
- Я тебе хорошо заплачу.

Jól megfizetlek.

Очень хорошо!

- Nagyon jó!
- Kiváló!

Хорошо повеселились.

Nagyon jól éreztük magunkat.

Всё хорошо.

Minden rendben!

Пахнет хорошо.

- Isten őrizz!
- Illatos.
- Illatozik.

Это хорошо.

Ez jó.

Хорошо бы!

- Szép lenne!
- De jó is lenne!

Хорошо. Прости.

Rendben van. Bocsánat.

Всё хорошо!

Minden jót!

- Он хорошо готовит.
- Он умеет хорошо готовить.
- Он хорошо умеет готовить.

Ő jó a főzésben.

- Ты хорошо провёл выходные?
- Хорошо провёл выходные?
- Вы хорошо провели выходные?

Jól telt a víkend?

- Она хорошо готовит.
- Она умеет хорошо готовить.
- Она хорошо умеет готовить.

Jól tud főzni.

- Я спал очень хорошо.
- Я спала очень хорошо.
- Я очень хорошо спал.
- Я очень хорошо спала.

Nagyon jól aludtam.

- Ты её хорошо знаешь?
- Вы её хорошо знаете?
- Вы хорошо её знаете?
- Ты хорошо её знаешь?

Jól ismered őt?

- Он хорошо умеет читать.
- Он хорошо читает.

Jól tud olvasni.

- Я умею хорошо плавать.
- Я хорошо плаваю.

Jól úszok.

«Он хорошо целуется?» – «Том всё делает хорошо».

- Jól csókol? - Tom mindent jól csinál.

- Надеюсь, ты хорошо спал.
- Надеюсь, ты хорошо спала.
- Надеюсь, Вы хорошо спали.

Remélem, jól aludtál.

- Ты хорошо провёл выходные?
- Вы хорошо провели выходные?
- Ты хорошо провела выходные?

Jó hétvégéd volt?

- Ты его хорошо знаешь?
- Ты хорошо его знаешь?
- Вы хорошо его знаете?

Jól ismered őt?

- Вы хорошо знаете Тома?
- Ты хорошо знаешь Тома?
- Ты с Томом хорошо знаком?
- Вы с Томом хорошо знакомы?

Jól ismered Tomot?

- Хорошо, что ты хочешь знать?
- Хорошо, что вы хотите знать?
- Хорошо, что тебя интересует?
- Хорошо, что вас интересует?

Rendben, mit akarsz tudni?

- Твоя жена хорошо готовит?
- Ваша жена хорошо готовит?

- A feleséged jól főz?
- A feleséged jó szakács?

- Давай возьмём такси, хорошо?
- Давайте возьмём такси, хорошо?

Menjünk taxival! Oké?

- Она пела достаточно хорошо.
- Она пела довольно хорошо.

Elég jól énekelt.

Что хорошо для тебя, хорошо и для меня.

Ami jó neked, jó nekem is.

- Хорошо, давай.
- Ладно, давай.
- Хорошо, давайте.
- Ладно, давайте.

- Rendben, csináld!
- Jól van, akkor csináld.

- Ты хорошо знал Тома?
- Вы хорошо Тома знали?

Jól ismerted Tomot?

- Вы хорошо её знали?
- Ты хорошо её знал?

Jól ismerted őt?

- Ты очень хорошо выглядишь.
- Вы очень хорошо выглядите.

Nagyon jól nézel ki.

- Сухое дерево хорошо горит.
- Сухие дрова хорошо горят.

A száraz fa jól ég.

- Хорошо, что ты здесь.
- Хорошо, что вы здесь.

Jó, hogy itt vagy.

- Ты хорошо меня знаешь.
- Вы хорошо меня знаете.

- Jól ismersz.
- Hiszen ismersz.

- Ты хорошо знаешь Бостон?
- Вы хорошо знаете Бостон?

Jól ismered Bostont?

- Я хорошо её знаю.
- Я хорошо знаю их.

- Jól ismerem.
- Én őt ismerem jól.

- Это ты хорошо сказала!
- Это ты хорошо сказал!

Ezt szépen mondtad!

- Он всегда хорошо играет.
- Она всегда хорошо играет.

Mindig jól játszik.

- Том очень хорошо плавает.
- Том плавает очень хорошо.

Tom nagyon jól úszik.

- Я хорошо провёл время.
- Я хорошо провела время.

Jól éreztem magam.

- Ты хорошо себя чувствуешь?
- Вы хорошо себя чувствуете?

Jól érzed magad?

- Хорошо, что ты дома.
- Хорошо, что вы дома.

Jó, hogy itthon vagy.

- Ты хорошо их знаешь?
- Вы хорошо их знаете?

Jól ismered őket?

- Том готовит очень хорошо.
- Том очень хорошо готовит.

Tamás nagyon jól főz.

- Ты себя вёл хорошо сегодня?
- Ты себя вела хорошо сегодня?
- Вы себя вели хорошо сегодня?
- Ты хорошо себя сегодня вёл?
- Вы хорошо себя сегодня вели?
- Ты хорошо себя сегодня вела?

- Jól viselkedtetek ma?
- Szépen viselkedtél ma?

Вот это хорошо.

Ez benne a jó.

Хорошо? Вы готовы?

Rendben. Készen állnak?

жадность — это хорошо,

a kapzsiság nagyszerű,

хорошо и плохо,

jó vagy rossz,

Мэри хорошо танцует.

Mari jól tud táncolni.

Я хорошо готовлю.