Translation of "подобной" in Hungarian

и что женщины с подобной аномалией являются гермафродитами.

és hogy a nők, akiknek csiklójuk van, valószínűleg hermafroditák.

Я нашёл работу простой, поскольку раньше уже занимался подобной.

Könnyűnek találtam a munkát, mivel végeztem már ilyesmit.

- Я не привыкла к подобной работе.
- Я не привыкла к такой работе.
- Я не привык к подобной работе.
- Я не привык к такой работе.

Nem szoktam hozzá az ilyenfajta munkához.

- Боже мой! Ты последний человек, которого я ожидал застать в подобной ситуации.
- Боже мой! Ты последний человек, которого я ожидал застать в такой ситуации.

Uramisten! Te vagy az utolsó, akiről azt gondoltam, hogy egy ilyen helyzetben fogok vele összefutni.