Translation of "простой" in Hungarian

Шведский простой.

A svéd nem nehéz.

Том простой.

Tom egyszerű.

Это простой блок,

egy egyszerű egységes tömb.

Это простой вопрос,

Egyszerű kérdés,

Урок № 2 простой.

A második lecke könnyű.

Это простой вопрос.

Ez egy egyszerű kérdés.

Том - простой человек.

- Tom egy hétköznapi alak.
- Tom egy egyszerű ember.

оказалась простой ошибкой диагноза.

csupán mert helytelenül diagnosztizálták.

Разве ответ не простой?

Hát nem egyszerű a válasz?

Я живу простой жизнью.

Egyszerű életet élek.

Этот вопрос очень простой.

Ez a kérdés nagyon egyszerű.

что намного хуже простой неотёсанности.

annyira, amennyire egy pusztán goromba ember nem az.

Эсперанто, международный и простой язык!

Eszperantó, nemzetközi és könnyű nyelv!

Мэри считает работу Тома простой.

Mary szerint Tom munkája könnyű.

возникающая из такой невероятно простой формулы.

amit ezzel a hihetetlenül egyszerű képlettel állítottunk elő.

Простой пример: следующее число в последовательности

Lehet egyszerű, mint egy számtani haladvány következő számjegye:

Иногда лучший способ решить проблему — самый простой.

Néha a legegyszerűbb módja a legjobb megoldani egy problémát.

и завести с ним простой разговор о жизни.

és beszédbe elegyedni velük a hétköznapi életről.

На закате своих дней он задал довольно простой вопрос:

Élete vége felé egyszerű kérdést tett fel:

- Он жил простой жизнью.
- Он прожил простую, скромную жизнь.

Egyszerű életet élt.

- Ответ был прост.
- Ответ был простой.
- Ответ был простым.

Egyszerű volt a válasz.

Я нашёл работу простой, поскольку раньше уже занимался подобной.

Könnyűnek találtam a munkát, mivel végeztem már ilyesmit.

Самый простой способ решить проблему зачастую оказывается самым лучшим.

Egy probléma megoldásának gyakran a legegyszerűbb módja a legjobb.

и завёл с ним вот такой простой разговор о жизни.

egyszerűen az életről beszélgetnének.

Но эта проекция давала простой, надёжный способ путешествовать через океаны.

De ez egyszerű és megbízható módja a tengeri tájékozódásnak.

Квантовая физика слишком сложна, чтобы простой смертный мог её понять.

A kvantumfizika túl bonyolult ahhoz, hogy egy földi halandó megértse.

Математическая истина не является ни простой, ни сложной — она просто есть.

Egy matematikai igazság nem egyszerű és nem is bonyolult, csak létezik.