Translation of "лучшем" in Hungarian

Ты в лучшем положении, чем я.

Jobb helyzetben vagy nálam.

Час назад Том был в лучшем настроении.

Tom egy órával ezelőtt jobb hangulatban volt.

В лучшем случае он может занять третье место.

Legjobb esetben talán a harmadik lesz.

Никто не победит свободу; в лучшем случае, можно победить свободу других.

Senki nem a szabadságért harcol; maximum mások szabadságáért.

К тому моменту я в лучшем случае проживу меньше половины своей жизни.

A legjobb esetben addigra én még az életem felét sem éltem le.