Translation of "знакома" in Hungarian

Ему знакома современная музыка.

Ismerős a kortárs zenében.

Моя мать знакома с матерью Тома.

- Anyám ismeri Tom anyját.
- Édesanyám ismeri Tom édesanyját.

- Мы знаем эту песню.
- Эта песня нам знакома.

Ismerjük ezt a dalt.

Моя девушка пока не знакома с моими родителями.

A barátnőm még nem ismeri a szüleimet.

- Я их знаю?
- Я её знаю?
- Я с ней знаком?
- Я с ней знакома?
- Я с ними знаком?
- Я с ними знакома?

Ismerem őt?

- Я с ним лично знаком.
- Я с ним лично знакома.

Én személyesen iserem őt.

- Она сказала мне, что знает тебя.
- Она сказала мне, что знает вас.
- Она сказала мне, что знакома с тобой.
- Она сказала мне, что знакома с вами.

- Mondta, hogy ismer titeket.
- Azt mondta, ismer benneteket.

- Вам знакома эта гостиница?
- Вы знаете эту гостиницу?
- Знаешь тот отель?
- Ты знаешь эту гостиницу?
- Вам знакома та гостиница?
- Ты знаешь ту гостиницу?
- Вы знаете ту гостиницу?

Ismered azt a hotelt?

- Я её знаю.
- Я знаю ее.
- Я с ней знаком.
- Я с ней знакома.

Ismerem őt.

- Я тебя не знаю.
- Я с тобой не знаком.
- Я с тобой не знакома.

Nem ismerlek téged.

- Я знаю Вашего отца.
- Я знаком с Вашим отцом.
- Я знакома с Вашим отцом.

Ismerem az ön apját.

- Сколько времени ты уже знаком с Юдь?
- Сколько времени ты уже знакома с Юдь?

Mennyi ideje ismered Judyt?

- Я знаю его семью.
- Я знаком с его семьёй.
- Я знакома с его семьёй.

Ismerem a családját.

- Ты знаешь моего мужа?
- Ты знаком с моим мужем?
- Ты знакома с моим мужем?

Ismered a férjemet?

- Я знаю многих художников.
- Я знаком со многими художниками.
- Я знакома со многими художниками.

Sok festőt ismerek.

- Я знаю твоего отца.
- Я знаком с твоим отцом.
- Я знакома с твоим отцом.

- Én ismerem az apádat.
- Ismerem apád.
- Ismerem én apádat.

- Я знаю её два года.
- Я знаком с ней два года.
- Я знакома с ней два года.
- Я знаю их два года.
- Я знаком с ними два года.
- Я знакома с ними два года.

Két éve ismerem őt.

- Я знаю вас много лет.
- Я знаком с вами много лет.
- Я знакома с вами много лет.

Évek óta ismerlek titeket.

- Он спросил у неё, знает ли она его.
- Он спросил у неё, знакома ли она с ним.

Tőle kérdezte, hogy ismeri-e őt.

- Том спросил у Мэри, знает ли она жену Джона.
- Том спросил у Мэри, знакома ли она с женой Джона.

Tamás kérdezte Máriától, hogy ismeri-e János feleségét.

- Ты давно с ним знаком?
- Ты давно с ним знакома?
- Давно ты его знаешь?
- Ты давно его знаешь?
- Ты его давно знаешь?

Régóta ismered őt?

- Ты знаком с Томом лично?
- Ты знакома с Томом лично?
- Вы знакомы с Томом лично?
- Ты знаешь Тома лично?
- Вы знаете Тома лично?

Ismered Tomot személyesen?

- Я не знаком ни с одним из этих мужчин.
- Я не знакома ни с одним из этих мужчин.
- Я никого из этих мужчин не знаю.

Ezek közül a férfiak közül egyiket sem ismerem.

- Я с нею не знаком.
- Я её не знаю.
- Я их не знаю.
- Я с ними не знаком.
- Я с ней не знаком.
- Я с ней не знакома.
- Я не знаю её.

Nem ismerem őt.

- Ты её давно знаешь?
- Давно ты её знаешь?
- Ты давно с ней знаком?
- Ты давно с ней знакома?
- Давно ты их знаешь?
- Ты давно её знаешь?
- Ты давно их знаешь?
- Ты их давно знаешь?

- Régen ismered őt?
- Régóta ismered őt?

- У меня есть друг, который знает её.
- У меня есть друг, который её знает.
- У меня есть друг, который с ней знаком.
- У меня есть подруга, которая её знает.
- У меня есть подруга, которая с ней знакома.

Van barátom, aki ismeri.