Translation of "встретили" in Hungarian

Как Вы встретили своего партнёра?

Hogyan ismerkedtél meg a pároddal?

- Мы встретили писателя.
- Мы познакомились с писателем.

Találkoztunk egy íróval.

- Вы ее встретили?
- Вы с ней встретились?

Találkoztatok vele?

Мы с женой когда-то были очень счастливы... пока не встретили друг друга.

A feleségem és én boldogok voltunk... aztán találkoztunk egyszer csak.

- Ты встретил его в университете?
- Ты встретила его в университете?
- Вы встретили его в университете?

Az egyetemen találkoztál vele?

- Что бы вы сделали, если бы встретили здесь льва?
- Что бы вы стали делать, если бы встретили здесь льва?
- Что бы ты сделал, если бы встретил здесь льва?
- Что бы ты стал делать, если бы встретил здесь льва?

Mit tennél, ha oroszlánnal találkoznál itt?

- Где ты встретил Тома?
- Где вы встретили Тома?
- Где ты познакомился с Томом?
- Где вы познакомились с Томом?

Hol találkoztál Tomival?