Translation of "встретились" in Hungarian

- Их глаза встретились.
- Их взгляды встретились.

A pillantásuk találkozott.

- Наши глаза встретились.
- Наши взгляды встретились.

- Találkozott a tekintetünk.
- Összenéztünk.

Их губы встретились.

Ajkaik összeértek.

Мы встретились сегодня.

Ma ismerkedtünk meg.

Мы на днях встретились.

A minap találkoztunk.

Мы встретились в церкви.

- A templomban találkoztunk.
- A templomból ismerjük egymást.

Мы встретились перед школой.

Az iskola előtt találkoztunk.

Двое встретились лицом к лицу.

Két férfi szemtől szembe találkozott.

Тогда мы встретились в первый раз.

Akkor találkoztunk először.

Ты помнишь день, когда мы впервые встретились?

Emlékszel arra a napra, amikor megismerkedtünk?

- Вы ее встретили?
- Вы с ней встретились?

Találkoztatok vele?

- Мы встретились в летнем лагере.
- Мы познакомились в летнем лагере.

Egy nyári táborban találkoztunk.

- Я рад, что мы встретились.
- Я рад, что мы познакомились.

Örülök, hogy találkoztunk.

- Мы встретились несколько недель назад.
- Мы познакомились несколько недель назад.

Pár hete találkoztunk.

Ты помнишь тот день, когда мы встретились в первый раз?

Emlékszel arra a napra, amikor először találkoztunk?

Они встретились со студентами, а потом мы вместе пошли на ланч.

Találkozott a diákokkal, aztán együtt ebédeltünk.

- Ты встретил её?
- Ты с ней встретился?
- Вы с ней встретились?

Találkoztál vele?

- Мы ещё не встречались.
- Мы ещё не встретились.
- Мы ещё не знакомы.

Mi még nem találkoztunk.