Translation of "прогулку" in German

- Он пошёл на прогулку.
- Он отправился на прогулку.

Er ist spazieren gegangen.

Том вышел на прогулку.

Tom macht gerade einen Spaziergang.

Она ушла на прогулку.

Sie ist spazierengegangen.

- После ужина мы отправились на прогулку.
- После ужина мы вышли на прогулку.

- Wir gingen nach dem Essen bummeln.
- Wir haben nach dem Abendessen einen Spaziergang gemacht.

Джейн взяла собаку на прогулку.

Jane ging mit ihrem Hund Gassi.

Тому захотелось выйти на прогулку.

Tom hatte Lust auf einen Spaziergang.

Ты можешь представить прогулку по Луне?

Kannst du dir vorstellen, auf dem Mond zu gehen?

Он слишком устал, чтобы продолжать прогулку.

Er war zu müde, weiter zu gehen.

После ужина мы отправились на прогулку.

Wir haben nach dem Abendessen einen Spaziergang gemacht.

Мой папа ежедневно ходит на прогулку.

- Vater geht jeden Tag spazieren.
- Mein Vater geht jeden Tag spazieren.

Рано утром я отправился на прогулку.

Frühmorgens habe ich einen Spaziergang gemacht.

Выходи на прогулку как можно чаще.

Geh so oft wie möglich spazieren!

- Мы отправились на прогулку.
- Мы пошли погулять.

Wir sind spazieren gegangen.

Каждое утро мой отец идёт на прогулку.

Mein Vater geht jeden Morgen spazieren.

- Том пошёл погулять.
- Том пошёл на прогулку.

Tom ist spazieren gegangen.

- Мы идём гулять?
- Мы идём на прогулку?

Gehen wir spazieren?

- Она ушла на прогулку.
- Она пошла погулять.

Sie geht gerade spazieren.

Том отправился на свою обычную послеполуденную прогулку.

Tom machte einen Spaziergang, wie an jedem Nachmittag.

Сегодня мне очень хочется пойти на прогулку.

Heute habe ich große Lust spazieren zu gehen.

Мой отец каждое утро ходит на прогулку.

Mein Vater geht jeden Morgen spazieren.

- Эстелла и я идём на прогулку.
- Мы с Эстеллой идём на прогулку.
- Мы с Эстеллой идём гулять.

Estella und ich gehen spazieren.

Этим утром он отправился с ней на прогулку.

Er ist heute Morgen mit ihr spazieren gegangen.

- Нам следует отменить прогулку.
- Нам следует отменить поход.

Wir sollten die Wanderung streichen.

Мой отец слишком занят, чтобы пойти на прогулку.

Mein Vater ist zu beschäftigt für einen Spaziergang.

Я отправился на прогулку, чтобы подышать свежим воздухом.

Ich bin spazieren gegangen, um Luft zu schnappen.

- Она ушла на прогулку.
- Она на прогулке.
- Она гуляет.

Sie geht gerade spazieren.

У него была привычка ходить после ужина на прогулку.

Es war seine Gewohnheit, nach dem Abendbrot spazieren zu gehen.

Не придумав ничего лучше, Том решил совершить длительную прогулку.

In Ermangelung einer besseren Beschäftigung beschloss Tom, einen langen Spaziergang zu unternehmen.

Перед тем как пойти на прогулку, я съела яблоко.

Ich habe einen Apfel gegessen, bevor ich spazieren gegangen bin.

- Вы ходили на прогулку в воскресенье?
- Вы в воскресенье гуляли?

Sind Sie am Sonntag spazieren gegangen?

- Папа каждое утро выходит пройтись.
- Папа каждое утро выходит на прогулку.

Mein Vater macht jeden Morgen einen Spaziergang.

- Мой отец каждое утро ходит на прогулку.
- Отец каждое утро ходит гулять.

Mein Vater geht jeden Morgen spazieren.

Том и Мэри планируют отправиться завтра на пешую прогулку, если погода прояснится.

- Tom und Maria beabsichtigen, morgen wandern zu gehen, falls das Wetter sich bessert.
- Tom und Mary haben vor, morgen wandern zu gehen, wenn sich das Wetter verbessert.

- Когда дождь кончился, он вышел на прогулку.
- Когда кончился дождь, он вышел погулять.

Als es aufgehört hatte zu regnen, ging er spazieren.

- Обычно рано утром я уходил на прогулку.
- Обычно рано утром я ходила прогуляться.

Gewöhnlich ging ich früh morgens spazieren.

- Я гуляю каждое утро.
- Я прогуливаюсь каждое утро.
- Каждое утро я хожу на прогулку.

Ich mache jeden Morgen einen Spaziergang.

Том слушает любимую музыку на своём mp3-плеере, когда ходит по утрам на прогулку.

Tom hört auf seinem Morgenspaziergang immer mit seinem MP3-Spieler seine Lieblingsmusik.