Examples of using "продолжать" in a sentence and their german translations:
Jetzt könnte ich weiter und weiter gehen
Steigern Sie die Kosten
Du musst weiterkämpfen!
Ich werde Wache halten.
Sie müssen es weiter versuchen.
Wir müssen weitermachen.
Ich muss weitermachen.
Frank Kern, Mike Dillard, und die Liste geht weiter und weiter.
werden die Emissionen weiter ansteigen.
Ich kann nicht mehr weitermachen.
- Ich muss es weiterhin versuchen.
- Ich darf nicht aufgeben.
Die Liste ist endlos.
Du musst weiterkämpfen!
sie werden immer wieder kommen.
Ich war zu müde zum Weiterarbeiten.
Ich konnte Tom nicht weiter anlügen.
Trotzdem ernähren sie sich weiter.
und forderte Napoleon auf, weiter zu kämpfen.
Du musst mehr Informationen sammeln.
Ihre Mutter wird weiterhin arbeiten.
Wir können nicht zusammen weitermachen.
Tom wollte das Gespräch nicht fortführen.
Ich war zu müde, um weiterzumachen.
Ich werde weitermachen.
sie werden viel eher weitermachen
Sie war zu müde, um weiterzuarbeiten.
Er war zu müde, weiter zu gehen.
Ich kann Tom nicht weiter anlügen.
Es liegt auf der Hand, dass es so nicht weitergehen kann.
Sie können nicht ohne Tom weitermachen.
Ich werde fortfahren, meinen Traum zu verwirklichen.
Ich sehe keinen Grund, diese Diskussion weiterzuführen.
Ich kann sie nicht weiterhin belügen.
Kannst du weitermachen?
Ich kann so nicht weitermachen.
Wir können nicht ohne Tom weitermachen.
verkaufe und verkaufe nicht nur,
- Ich werde weitermachen, egal was kommt!
- Ich mache weiter, was auch kommt!
wie konnten wir dann so weitermachen wie bisher?
Du kannst nicht so weitermachen, Tom!
Wenn du dich weiter beschwerst, werde ich wirklich wütend.
Ich habe nicht die Kraft, es weiter zu versuchen.
baue immer mehr Hype auf,
Es hat keinen Zweck, noch länger auf sie zu warten.
Du willst einfach weiter Richtung Wrack gehen?
Wir sollten in Bewegung bleiben.
Wir müssen weiterarbeiten.
Ich will weiterleben.
So kannst du es behalten Erhöhen Sie Ihr Ranking,
und es wird weiter rollen und Erstelle diesen Schneeballeffekt.
Ich konnte Tom nicht weiter anlügen.
Du kannst mich nicht dauernd wie ein Kind behandeln.
Wenn du diese Höhle nochmal erkunden willst, dann wähle 'Nochmal versuchen'.
Du willst dich also durchkämpfen und so weitermachen, ohne einen Plan?
Auf dem Totenbett hat er mich gebeten, dir weiterhin zu schreiben.
- Ich kann nicht so weiterleben, wie ich es bisher getan habe.
- Ich kann nicht so weiterleben wie bisher.
Im Beisein dieser Leute können wir unser Gespräch nicht fortsetzen.
- Ich werde mein Mandat bis zum letzten Tag ausüben.
- Ich werde die Ausübung meines Mandats bis zum letzten Tag fortsetzen.
- Du musst es so lange weiterversuchen, bis du es zuwege bringst.
- Du musst es so lange versuchen, bis es dir gelingt.
was passiert Ist, kann ich mich weiter verändern?
Es macht mich nervös weiterzugehen und kaum noch Wasser zu haben.
Die Preise werden weiter steigen.
Ich beschloss, diese Arbeit fortzusetzen.
Nicht alle Soldaten wollen den Dienst in den Streitkräften der Ukraine fortsetzen.
- Ohne Fantasie hätten die Menschen den Mut zum Weiterleben längst verloren.
- Ohne ihr Vorstellungsvermögen hätten die Menschen den Wunsch weiterzuleben schon seit Langem verloren.
In heißen Dschungelnächten kann er in der Dunkelheit aktiv bleiben.
Solange meine Frau mich unterstützt, werde ich fortfahren, meinen Traum zu verwirklichen.
Diese Komplimente ermutigen mich weiterzumachen. Aber es bleibt noch viel zu tun.
Leute in der Gemeinschaft ja sie sind werde immer wieder kommen und so
es ist 100% kostenlos und du kannst Bring sie dazu, immer wieder zu kommen
Ich will weiterhin bei Tom arbeiten.
Sie können nicht ohne Tom weitermachen.
Ich habe versucht, Tom zu erklären, dass er nicht einfach weiterhin ohne Erlaubnis hierherkommen kann.
Wenn du denkst, du kannst immer noch Wasser finden und die Mission fortsetzen, wähle 'Nochmal versuchen'.
kann mit deiner Tropfmine weitermachen nur drei Nachrichten, die ich aussende und
Die Preise werden weiter steigen.
Tom musste sich eingestehen, dass es keinen Sinn hatte weiterzumachen. Er beschloss, aufzugeben und sich anderen Dingen zuzuwenden.
Seine Männer waren erschöpft und weit von der Heimat weg, und es war schon spät im Jahr für einen Feldzug.
Selbst wenn wir beim ersten Versuch kein Glück haben, können wir einfach weiterficken, bis ich schwanger werde.
Die Mathematik ist der Teil der Wissenschaft, den man weiter betreiben könnte, wenn man morgen aufwachen würde und entdecken würde, dass das Universum weg ist.
Falls sie eine solche Politik fortsetzen, bekommen Sie ein Land voller Dummköpfe. Ein solches Land ist leicht zu steuern, aber es hat keine Zukunft.
Ich kann so nicht weitermachen.
Das Leben ist wie Fahrradfahren. Man muss in Bewegung bleiben, um das Gleichgewicht nicht zu verlieren.
Mit einem klugen Manöver eroberte die Armee in schwarzer Uniform die Dame des Gegners und er ergab sich, denn ohne seine wertvollste Figur wäre es nutzlos, weiter zu kämpfen. Die Schlacht war verloren.