Translation of "позиций" in German

Солдаты отступили со своих позиций.

Die Soldaten zogen sich aus ihren Positionen zurück.

- Солдаты отступили со своих позиций.
- Солдаты оставили свои позиции.

Die Soldaten zogen sich aus ihren Positionen zurück.

Идеальные женщины — это шахматистки: они могут часами молчать, хорошо следят за фигурами и знают много интересных позиций.

Schachspielerinnen sind die idealen Frauen: Sie können Stunden in der Stille verbringen, die Manöver gut verfolgen und viele interessante Positionen lernen.

- Мы можем рассмотреть задачу с разных точек зрения.
- Мы можем рассмотреть эту проблему с нескольких точек зрения.
- Мы можем рассмотреть эту проблему с нескольких позиций.
- Мы можем рассмотреть эту проблему с нескольких сторон.

Wir können das Problem von verschiedenen Standpunkten aus betrachten.