Translation of "хорошо" in German

0.009 sec.

Examples of using "хорошо" in a sentence and their german translations:

- Хорошо выглядишь.
- Хорошо выглядите.

- Gut schaust du aus.
- Gut siehst du aus.

Хорошо.

Okay.

Хорошо!

Gut!

- Хорошо.

- Okay.

Хорошо?

In Ordung?

- Хорошо сделано лучше, чем хорошо сказано.
- Лучше хорошо сделать, чем хорошо сказать.

Gut getan ist besser als gut gesagt.

Всё хорошо, что хорошо кончается.

Ende gut, alles gut.

Мне хорошо, когда тебе хорошо.

Wenn du fair bist, bin ich fair.

- Уже хорошо.
- Это уже хорошо.

Es ist schon gut.

- Очень хорошо.
- Это очень хорошо.

Das ist sehr gut.

- Вы хорошо съездили?
- Хорошо съездили?

Hatten Sie eine gute Reise?

- Ты хорошо выглядишь.
- Хорошо выглядишь.

Du siehst gut aus.

- Хорошо быть дома.
- Хорошо дома.

Es ist gut zu Hause zu sein.

- Хорошо. А ты?
- Хорошо. А вы?
- Хорошо. А Вы?

- Gut. Und dir?
- Gut. Und Ihnen?

- Хорошо провёл время?
- Вы хорошо провели время?
- Ты хорошо провёл время?
- Ты хорошо провела время?
- Хорошо провели время?

Hattest du eine gute Zeit?

- Вы хорошо проводите время?
- Хорошо проводишь время?
- Хорошо проводите время?

- Amüsierst du dich gut?
- Amüsieren Sie sich?

- Ты очень хорошо водишь.
- Ты хорошо водишь.
- Вы хорошо водите.

- Du fährst sehr gut.
- Du bist ein guter Fahrer.

- Я хорошо поел.
- Я хорошо поела.

Ich habe gut gegessen.

- Майк хорошо поёт.
- Майк поёт хорошо.

Mike kann gut singen.

- Она спала хорошо?
- Она хорошо поспала?

Hat sie gut geschlafen?

- Он хорошо плавает.
- Она хорошо плавает.

Sie schwimmt gut.

- Хорошо быть влюбленным.
- Хорошо быть влюбленной.

Es ist gut, verliebt zu sein.

- Это ведь хорошо?
- Это же хорошо?

Das ist gut, oder?

- Вы хорошо готовите?
- Ты хорошо готовишь?

- Kannst du gut kochen?
- Bist du ein geschickter Koch?

- Всё будет хорошо.
- Все будет хорошо.

Alles wird gut sein.

- Он хорошо спал?
- Он хорошо поспал?

Hat er gut geschlafen?

- Хорошо провёл выходные?
- Хорошо провела выходные?

Hattest du ein schönes Wochenende?

Лучше хорошо сделать, чем хорошо сказать.

Gut getan ist besser als gut gesagt.

Молчать хорошо труднее, чем хорошо говорить.

Gut zu schweigen ist schwieriger als gut zu sprechen.

- Хорошо, я готова.
- Хорошо, я готов.

Gut, ich bin soweit.

Хорошо сделано лучше, чем хорошо сказано.

Gut getan ist besser als gut gesagt.

- Послушай меня, хорошо?
- Послушайте меня, хорошо?

Hör mir zu, okay?

- Ты хорошо плаваешь?
- Вы хорошо плаваете?

Kannst du gut schwimmen?

- Она печатает хорошо.
- Она хорошо печатает.

Sie tippt gut.

- Хорошо. Я согласен.
- Хорошо. Я согласна.

Gut, ich bin einverstanden.

- Хорошо, ты выиграл.
- Хорошо, ты победил.

Gut, ihr habt gewonnen.

- Я хорошо танцевал.
- Я хорошо танцевала.

Ich tanzte gut.

- Ты хорошо водишь.
- Вы хорошо водите.

Du bist ein guter Fahrer.

- Том хорошо танцует.
- Том танцует хорошо.

Tom tanzt gut.

- Хорошо вставать рано.
- Рано вставать хорошо.

Es ist gut, früh aufzustehen.

- Ты хорошо поступила.
- Ты хорошо поступил.

Da hast du etwas Gutes gemacht.

- Ты хорошо танцуешь.
- Вы хорошо танцуете.

Du tanzt gut.

Если они говорят хорошо, блог, хорошо,

Wenn sie gut sagen, bloggen, in Ordnung,

- Выглядит очень хорошо.
- Это выглядит очень хорошо.
- Она выглядит очень хорошо.
- Он выглядит очень хорошо.
- Оно выглядит очень хорошо.

Das sieht richtig gut aus.

Хорошо, пошли.

Okay, gehen wir weiter!

Очень хорошо.

Das ist wirklich gut.

Хорошо, поехали.

Okay, los geht's.

Хорошо, давайте.

Okay, los geht es.

Хорошо. Пойдем.

Okay. Los.

Хорошо, осторожно.

Okay, Vorsicht.

Спасибо, хорошо.

Mir geht’s gut. Danke!

Очень хорошо!

Sehr gut!

Хорошо долетел?

Hatten Sie einen guten Flug?

Хорошо повеселились.

Wir hatten einen Mordsspaß.

Пахнет хорошо.

Riecht gut.

Это хорошо.

Das ist gut.

Так хорошо.

Es ist gut so.

Хорошо. Сколько?

Gern. Wie viele?

Хорошо спалось?

Hast du gut geschlafen?

Всё хорошо.

Alles ist gut.

Хорошо, спасибо.

Gut, danke.

Хорошо дома.

Es ist schön, zu Hause zu sein.

Хорошо бы!

Schön wär’s!

Хорошо выглядишь.

Du siehst gut aus!

- Договорились.
- Хорошо.

- Ich danke dir.
- Danke!
- Erfreulich.