Translation of "частной" in French

Он учился в частной школе.

Il a étudié dans une école privée.

Они принадлежат частной акционерной компании.

Ils appartiennent à une société de capital-investissement.

Полиция обнаружила её на частной территории.

La police l'a retrouvée sur un terrain privé.

кроме того, что это происходит из любой частной семьи

autre que cela vient de toute famille privée

Люди, как правило, становятся известными, жертвуя неприкосновенностью своей частной жизни.

Les gens deviennent célèbres souvent au prix de leur vie privée.

Такие сайты, как Google или Facebook сохраняют всё, что вы пишете, и не уважают тайну вашей частной жизни.

Les plates-formes Web comme Google ou Facebook enregistrent tout ce que vous tapez et enfreignent votre vie privée.