Translation of "Полиция" in French

0.013 sec.

Examples of using "Полиция" in a sentence and their french translations:

- Приедет ли полиция?
- Приедет полиция?
- Полиция приедет?

La Police viendra-t-elle ?

- Полиция здесь.
- Полиция приехала.

La police est là.

Полиция!

Police !

- Полиция! Бросьте ваше оружие!
- Полиция! Бросайте оружие!
- Полиция! Бросай оружие!
- Полиция! Бросьте оружие!
- Полиция! Брось оружие!

Police ! Lâche ton arme !

- Приедет ли полиция?
- Приедет полиция?

La Police viendra-t-elle ?

- Тебя ищет полиция.
- Полиция разыскивает вас.
- Вас ищет полиция.

- La police vous recherche.
- La police te cherche.

- Полиция задержала подозреваемого.
- Полиция арестовала подозреваемого.

- La police arrêta le suspect.
- La police a arrêté le suspect.

- Полиция схватила вора.
- Полиция поймала вора.

La police a attrapé le voleur.

- Нас преследует полиция.
- За нами полиция.

La police nous suit.

- Полиция была здесь.
- Здесь была полиция.

La police était là.

- Полиция! Бросай оружие!
- Полиция! Брось оружие!

Police ! Lâche ton arme !

- Полиция задержала похитителя.
- Полиция арестовала похитителя.

La police arrêta le kidnappeur.

- Тебя разыскивает полиция.
- Вас разыскивает полиция.

- Tu es recherché par la police.
- Tu es recherchée par la police.

- Полиция опрашивает свидетелей.
- Полиция допрашивает свидетелей.

La police interroge les témoins.

- Полиция задерживает нарушителей.
- Полиция арестовывает нарушителей.

La police arrête les contrevenants.

Где полиция?

Où est la police ?

Полиция прибыла.

La police arriva.

Полиция здесь.

La police est là.

Полиция приедет?

- La Police viendra-t-elle ?
- La police doit-elle venir ?

- Полиция расследует причину происшествия.
- Полиция расследует причины происшествия.

La police enquête sur les causes de l'accident.

- Полиция арестовала троих человек.
- Полиция арестовала троих мужчин.

La police a arrêté trois hommes.

Полиция расследует убийство.

La police enquête sur le meurtre.

Его разыскивает полиция.

Il est recherché par la police.

Его разыскивала полиция.

Il a été recherché par la police.

Полиция ведёт расследование.

La police recherche.

Полиция арестовала Тома?

- Est-ce que la police a arrêté Tom?
- La police a-t-elle arrêté Tom?

Где была полиция?

Où se trouvait la police ?

Полиция задержала подозреваемого.

La police a appréhendé un suspect.

Полиция задержала манифестантов.

La police a contenu les manifestants.

Его схватила полиция.

Il a été arrêté par la police.

Полиция поймала его.

La police l'a attrapé.

Полиция поддерживает порядок.

Les policiers maintiennent l'ordre.

Тебя ищет полиция.

La police te cherche.

Полиция преследовала убийцу.

La police a poursuivi le meurtrier.

Полиция разогнала толпу.

La police a dispersé la foule.

Полиция меня арестует?

La police va-t-elle m'arrêter ?

Помогите! Полиция! Помогите!

Au secours ! Police ! À l'aide !

Тебя разыскивает полиция.

Tu es recherché par la police.

Полиция начала расследование.

La police a ouvert une enquête.

Полиция расследует это.

- La police enquête.
- La police y regarde.
- La police mène son enquête.

Меня разыскивает полиция.

Je suis recherché par la police.

Полиция ищет вора.

- La police est à la recherche du voleur.
- La police cherche le voleur.

За нами полиция!

La police est derrière nous !

Полиция в курсе?

La police est-elle au courant ?

Внезапно приехала полиция.

Soudain, la police est arrivée.

Полиция защищает граждан.

La police protège les citoyens.

Полиция арестовала похитителя.

La police arrêta le kidnappeur.

Полиция проводит расследование.

La police enquête.

- Сматываемся, пока полиция не приехала.
- Сваливаем, пока полиция не приехала.
- Валим отсюда, пока полиция не приехала.

Fichons le camp avant que la police arrive.

- Она была арестована полицией.
- Её арестовала полиция.
- Её задержала полиция.

Elle a été arrêtée par la police.

- Полиция не может тебя арестовать.
- Полиция не может вас арестовать.

- La police ne peut pas t'arrêter.
- La police ne peut pas vous arrêter.

- Вскоре после происшествия приехала полиция.
- Полиция появилась вскоре после происшествия.

Peu après l'accident, la police arriva.

Полиция разыскивала пропавшего мальчика.

La police recherchait le garçon perdu.

Полиция нашла велосипед Тома.

La police a trouvé la bicyclette de Tom.

Полиция расследует причину аварии.

La police recherche la cause de l'accident.

Полиция обыскивала их сумки.

Les policiers étaient en train d'examiner leurs sacs.

Полиция продолжила своё расследование.

- La police poursuivit son enquête.
- La police a poursuivi son enquête.

Полиция вернула украденные деньги.

La police a récupéré l'argent volé.

Полиция пытается расследовать преступление.

La police essaie d'enquêter sur le crime.

Полиция! Никому не двигаться.

Police ! Personne ne bouge.

Полиция кого-то арестовала.

La police a arrêté quelqu'un.

Полиция проверяет их сумки.

Les policiers examinent leurs sacs.

Вчера полиция арестовала подозреваемого.

Hier, la police a arrêté le suspect.

Полиция преследует сбежавшего заключённого.

La police poursuit un prisonnier évadé.

Полиция оцепила место преступления.

La police délimita la scène de crime.

Полиция ищет сбежавшего заключённого.

La police recherche un prisonnier qui s'est évadé.

Полиция! Бросьте ваше оружие!

Police! Lâchez votre arme!

Полиция накрыла тело простынёй.

- La police couvrit le corps d'un drap.
- La police a couvert le corps avec un drap.

Полиция преследовала угнанный автомобиль.

La police poursuivit la voiture volée.