Translation of "успею" in French

0.002 sec.

Examples of using "успею" in a sentence and their french translations:

Я успею на следующий поезд.

J'attraperai le prochain train.

Думаю, я успею выпить ещё одну чашку кофе.

Je pense avoir encore le temps pour une autre tasse de café.

- Не уверен, что у меня достаточно времени, чтобы убраться в моей комнате, прежде чем я пойду в школу.
- Я не уверен, что успею убраться у себя комнате, перед тем как пойти в школу.
- Я не уверена, что успею убраться у себя комнате, перед тем как пойти в школу.
- Я не уверен, что успею убраться у себя комнате перед уходом в школу.
- Я не уверена, что успею убраться у себя комнате перед уходом в школу.

- Je ne suis pas sûr d'avoir le temps de ranger ma chambre avant de partir à l'école.
- Je ne suis pas sûre d'avoir le temps de ranger ma chambre avant de partir à l'école.

- У меня сегодня нет времени на обед.
- Я сегодня не успею пообедать.
- Я сегодня не успеваю пообедать.

Je n'ai pas assez de temps pour déjeuner aujourd'hui.

- Я думаю, что ещё есть время для новой чашки кофе.
- Думаю, я успею выпить ещё одну чашку кофе.

Je pense avoir encore le temps pour une autre tasse de café.

- Сегодня у меня нет достаточно времени, чтобы пообедать.
- Я сегодня не успею пообедать.
- Я сегодня не успеваю пообедать.

Je n'ai pas assez de temps pour déjeuner aujourd'hui.

- Я не знаю, будет ли у меня время сделать это.
- Не знаю, будет ли у меня на это время.
- Я не знаю, успею ли я это сделать.

Je ne sais pas si j'aurai le temps de le faire.