Translation of "уходом" in Spanish

- Не забудь перед уходом выключить газ.
- Не забудьте перед уходом выключить газ.

- No se olviden de cortar el gas antes de salir.
- No te olvides de cortar el gas antes de salir.

Перед уходом убедись, что потушил огонь.

Asegúrate de apagar el fuego cuando te vayas.

Перед уходом удостоверься, что дверь закрыта.

- Asegúrate de que la puerta esté cerrada con llave antes de salir.
- Asegúrate de que la puerta esté trancada antes de salir.

Не забудь закрыть двери перед уходом.

No te olvides de cerrar las puertas antes de salir.

Она занята уходом за своими детьми.

Está ocupada con el cuidado de sus hijos.

Перед уходом его люди подожгли город.

Antes de irse sus hombres incendiaron la ciudad.

Пожалуйста, не забудь выключить свет перед уходом.

Antes de salir apaga sin falta las luces.

- Тебе следует поесть чего-нибудь, прежде чем уйдешь.
- Ты бы съел чего-нибудь перед уходом.
- Ты бы поел чего-нибудь перед уходом.
- Вы бы съели чего-нибудь перед уходом.
- Вы бы поели чего-нибудь перед уходом.

Deberías comer algo antes de salir.

Я хочу выпить ещё чашку чая перед уходом.

Quiero otra taza de té antes de irme.

Мне надо тут кое-чего закончить перед уходом домой.

Tengo algunas cosas que terminar antes de irme a casa.

- Не забывай погасить свет, прежде чем уходить.
- Не забудь перед уходом выключить везде свет.
- Не забывай перед уходом выключать везде свет.

No te olvides de apagar todas las luces antes de salir.

Перед уходом я хочу кое-что сделать. Я хочу тебя поцеловать.

Hay una cosa que quiero hacer antes que me vaya. Quiero besarte.

- Уходя, не забудь выключить всё освещение.
- Убедитесь в том, что выключили весь свет перед уходом.

- Asegura apagar todas las luces antes de salir.
- Asegúrate de apagar todas las luces antes de salir.

- Закрой окно перед уходом.
- Закрой окно, перед тем как будешь уходить.
- Закройте окно, перед тем как будете уходить.
- Закройте окно перед уходом.
- Закрой окно, перед тем как уходить.
- Закройте окно, перед тем как уходить.

Cierra la ventana antes de salir.

- Не забудьте выключить газ, перед тем как уйти из дома.
- Не забудь выключить газ, перед тем как выйти из дома.
- Не забывайте выключать газ перед уходом из дома.

No olvides cerrar el gas antes de salir de la casa.