Translation of "строгой" in French

Я на строгой диете.

Je suis au régime sec.

- Ему советуют начать придерживаться строгой диеты.
- Ей советуют начать придерживаться строгой диеты.

On lui conseille d'entreprendre un régime strict.

Моя жена придерживается строгой диеты.

Mon épouse suit un régime sévère.

Простые числа — как жизнь: подчинены строгой логике, и всё же познать правила невозможно, даже если думать и думать об этом всё своё время.

Les nombres premiers sont comme la vie, ils sont tout à fait logiques, mais il est impossible d'en trouver les règles, même si on consacre tout son temps à y réfléchir.