Translation of "понимала" in French

Она всё понимала.

- Elle comprenait tout.
- Elle pigeait tout.

Моя жена никогда этого не понимала.

Ma femme ne l'a jamais compris.

когда я понимала примерно половину того, что парень говорил мне.

où je ne comprenais que la moitié de ce qu'il me disait.

- Моя жена так этого и не поняла.
- Моя жена никогда этого не понимала.

Ma femme ne l'a jamais compris.

- Она понимала, что поступает неправильно, но не остановилась.
- Она знала, что то, что она делает, плохо, но всё равно делала.

- Elle savait que ce qu'elle faisait était mal mais elle le fit pourtant.
- Elle savait que ce qu'elle faisait était mal mais elle le faisait pourtant.
- Elle savait que ce qu'elle faisait était mal mais elle le fit néanmoins.
- Elle savait que ce qu'elle faisait était mal mais elle le faisait néanmoins.