Translation of "делала" in Dutch

Точно, я так делала.

Absoluut, heb ik al gedaan.

Она каждого делала счастливым.

Ze zou iedereen gelukkig maken.

Мама только и делала, что плакала.

Mijn moeder deed niets dan huilen.

Что ты делала в прошлое воскресенье?

Wat heb je afgelopen zondag gedaan?

Она только и делала, что спала.

Ze deed niets anders dan slapen.

Википедия только появилась, так что перерывы я делала часто.

Wikipedia was nog vrij nieuw, dus daar zat ik in de pauzes.

- Я пекла торт.
- Я пёк торт.
- Я делала торт.

- Ik was cake aan het bakken.
- Ik was een cake aan het bakken.

- Что ты там делал?
- Что ты там делала?
- Что вы там делали?

Wat deed je daar?

- Она только всё время плакала.
- Она только и делала, что плакала всё время.

Ze huilde alleen maar de hele tijd.

- Что ты делал этим летом?
- Что ты делала этим летом?
- Что вы делали этим летом?

Wat heb je deze zomer gedaan?

- Что вы сегодня делали?
- Что ты сегодня делал?
- Что делал сегодня?
- Что делала сегодня?
- Что делали сегодня?
- Чем сегодня занимались?
- Чем сегодня занимался?
- Чем сегодня занималась?
- Что ты сегодня делала?
- Что Вы сегодня делали?

- Wat hebt ge vandaag gedaan?
- Wat heb je vandaag gedaan?
- Wat heeft u vandaag gedaan?
- Wat hebben jullie vandaag gedaan?

- Она притворилась, что не слышит его.
- Она сделала вид, что не слышит его.
- Она делала вид, что не слышит его.

Ze deed of ze hem niet hoorde.

- Зачем ты был там?
- Почему ты был там?
- Что ты там делал?
- Что ты там делала?
- Что вы там делали?

- Waarom was je daar?
- Waarom was u daar?
- Waarom waren jullie daar?

- Что ты делал вчера?
- Что ты делала вчера?
- Что вчера делал?
- Что вы вчера делали?
- Что ты вчера делал?
- Что Вы вчера делали?
- Что вчера делали?

- Wat heb je gisteren gedaan?
- Wat heeft u gisteren gedaan?
- Wat hebben jullie gisteren gedaan?