Examples of using "парень" in a sentence and their french translations:
Minute Papillon !
Tom est un homme sympathique.
Tom est un garçon brillant.
Quel type étrange !
C'est un type sympa.
Ce type est un bandit.
Le gars est choqué.
Je suis un garçon.
- Où est l'homme?
- Où est le garçon ?
- Qui est ce type ?
- Qui c'est, ce garçon ?
Le gars avec une barbe est Tom.
Ce mec parle absurdement, ce mec parle mal
Certes, c'est un garçon habile.
Il a l'air d'être un type bien.
- T'es un gars marrant.
- T'es un drôle de gars.
- Vous êtes un drôle de zozo.
- Vous êtes un drôle d'oiseau.
- Vous êtes un drôle de spécimen.
- Qui est ce type ?
- Qui est ce mec ?
C'est un garçon moderne.
C'est un type étrange.
- Tom est un gars normal.
- Tom est un type normal.
Tu es un mec bien.
- Ce type est une purge.
- Ce type est une plaie.
C'est un bon gars.
- Mon petit ami pleurait.
- Mon petit copain pleurait.
- Mon copain pleurait.
- Mon petit copain était en train de pleurer.
- Mon copain était en train de pleurer.
- Mon petit ami était en train de pleurer.
- Mon petit ami est en train de pleurer.
- Mon petit copain est en train de pleurer.
- Mon copain est en train de pleurer.
- Mon petit ami pleure.
- Mon petit copain pleure.
- Mon copain pleure.
Quel type intelligent !
Tu es un bon gars.
Ce type est un bandit.
Tom est un type intelligent.
Tom est un beau mec.
Tom n'est pas un mauvais gars.
C'est le mec parfait.
Je suis un mec bien.
Son petit ami est turc.
Tom est un bon gars.
Tom n'est pas fiable.
- Qui est ton petit copain ?
- Qui est ton petit ami ?
- Qui est ton jules ?
- Je suis un gars normal.
- Je suis un type normal.
Tom est un homme sympathique.
- C'est un type sympa.
- C'est un mec sympa.
- Tu es une personne merveilleuse.
- Vous êtes une personne merveilleuse.
- Tu es un type génial.
C'est un gars en or.
Je suis un mec intelligent.
Cet homme est un plongeur en eaux profondes.
Hors de mon chemin, gamin.
C'est vraiment un camarade étrange !
- Où est le garçon ?
- Où est le garçon ?
Il a l'air d'être un type bien.
C'est un garçon très honnête.
Ce type est tellement fainéant !
C'est le même gars ?
Je ne suis pas ton petit-ami.
Tom est vraiment un type sympa.
Ce type mérite une médaille.
Elle a un nouveau petit ami.
Je ne veux pas d'un ami.
Tu es un chouette type, Tom.
Tom est juste un homme ordinaire.
C'est un gars très déplaisant !
Marie a un nouveau copain.
Tom est l'ex de Mary.
- Ton petit copain te trompe.
- Votre petit ami vous trompe.
Elle a un beau petit ami.
Je suis un garçon.
Tom n'est pas le petit copain de Mary.
Tom a l'air d'être un bon camarade.
Tu es un gars très chanceux.
C'est vraiment un mec bien.
Qui c'est, ce garçon ?
- Ce garçon est très intelligent.
- Ce garçon est très habile.
- Ce garçon est très ingénieux.
- Ce garçon est très dégourdi.
Mon copain ressemble à ta copine.
Et le gars dit : « Super, nous viendrons. »
ce mec voulait aussi décoller
- Ce garçon ne montra aucune crainte.
- Ce garçon n'a montré aucune crainte.
À la porte se tenait un grand gaillard.
Suis-je encore ton petit ami ?
- J'aime vraiment ce garçon.
- J'apprécie vraiment ce garçon.
Ce gars me plaît vraiment.
Je suis juste un mec normal.
Je pense que je suis un gars plutôt normal.
- Je pense que mon copain me trompe.
- Je crois que mon copain me trompe.
Je n'aime pas ce type.
- Tom n'est pas vraiment amical.
- Tom n'est pas un gars très sympathique.
Ton ami parle-t-il français ?
- Je savais que tu avais un petit-copain !
- Je savais que tu avais un petit-ami !
- Je savais que vous aviez un petit-copain !
- Je savais que vous aviez un petit-ami !
Je ne suis qu'un pauvre garçon,
Un gars va voir sa mère et dit :
ce gars travaille sur Fox TV