Translation of "меняться" in French

Люди способны меняться?

Les gens ont-ils la capacité de changer ?

Ты не должен меняться.

Tu ne dois pas changer.

Я не намерен меняться.

Je n'ai pas l'intention de changer.

Я не хочу меняться.

Je ne veux pas changer.

- Я не изменюсь.
- Я не собираюсь меняться.

Je ne vais pas changer.

всё это регулируется нервной системой и может мгновенно меняться.

sont contrôlées par les neurones et peuvent changer instantanément.

что в итоге происходит есть, я могу продолжать меняться

ce qui finit par se produire est, est-ce que je peux continuer à changer

"Ты думаешь, люди в состоянии меняться?" - "Нет, не думаю. Человек не меняется".

« Crois-tu, que les personnes sont en mesure de changer ? » « Non, je ne le pense pas. Une personne ne change pas. »

Он перестал пить, нашёл работу, и его жизнь постепенно начала меняться к лучшему.

Il est devenu sobre, a pris un boulot et commencé lentement à faire prendre à sa vie un meilleur tour.