Translation of "системой" in French

каждой его бортовой системой.

chacun de ses systèmes embarqués.

Оно тоже регулируется нервной системой,

qui est aussi contrôlée par les neurones.

- Какую поисковую систему вы используете?
- Какую поисковую систему ты используешь?
- Какой поисковой системой ты пользуешься?
- Какой поисковой системой вы пользуетесь?

Quel moteur de recherche utilisez-vous ?

всё это регулируется нервной системой и может мгновенно меняться.

sont contrôlées par les neurones et peuvent changer instantanément.

Какой операционной системой - ОС - и каким браузером вы пользуетесь?

Quel système d'exploitation et quel fureteur utilises-tu ?

ELO - это число, рассчитываемое системой, принятой ФИДЕ для оценки мастерства профессионального шахматиста.

ELO est le nombre calculé par le système adopté par la FIDE pour évaluer la compétence d'un joueur d'échecs professionnel.