Translation of "мгновенно" in French

Он исчез мгновенно.

- Il a disparu en un instant.
- Il disparut en un instant.

Он продается мгновенно.

Il se vend instantanément.

Билеты были мгновенно распроданы.

Les billets ont été vendus en un instant.

Книга Тома мгновенно стала бестселлером.

Le livre de Tom a tout de suite été un best-seller.

К тому же плохое случается мгновенно,

De plus, les mauvaises choses arrivent rapidement,

Выбрасывает их и мгновенно обвивает жертву.

Elle le déploie en une fraction de seconde.

- Её рассчитали моментально.
- Её мгновенно уволили.

Elle a été virée en un rien de temps.

- Том тотчас отреагировал.
- Том мгновенно отреагировал.

Tom a réagi immédiatement.

всё это регулируется нервной системой и может мгновенно меняться.

sont contrôlées par les neurones et peuvent changer instantanément.

пушечное ядро ​​попало ему в грудь, мгновенно убив его.

un boulet de canon le frappa à la poitrine, le tuant sur le coup.

- Том погиб на месте.
- Том умер мгновенно.
- Том умер на месте.

Tom est mort sur le coup.