Translation of "использованы" in French

Все имеющиеся в нашем распоряжении машины были использованы.

Chaque voiture disponible était utilisée.

Все эти слова были использованы с целью очернить этих людей.

Tous ces mots ont été utilisés pour vilipender ces groupes.

Колонны были привезены из храма Баальбека в Ливане и использованы здесь

Des colonnes ont été apportées du temple de Baalbek au Liban et utilisées ici

или документ истории, или просто получить правительство ID были использованы для создания и эксплуатации технологии

pour illustrer des événements, ou encore pour nos papiers d'identité ont été utilisées afin de construire et de mettre en place une technologie