Translation of "задумывался" in French

Об этом я никогда даже не задумывался.

Je n'y ai même jamais pensé.

Думать о том, о чём никто не задумывался,

de penser ce qui n'a jamais été pensé,

Ты задумывался когда-нибудь, сколько на небе звёзд?

T'es-tu déjà demandé combien il y avait d'étoiles dans le ciel ?

Залог задумывался не для того, чтобы держать людей за решёткой.

La caution n'a jamais été conçue pour garder les gens dans des cellules.

"Я никогда не задумывался об этом", - сказал старик. - "Что же нам делать?"

« Je n'y ai jamais pensé », dit le vieil homme. « Que devrions-nous faire ? »