Translation of "культурной" in English

Любопытство — начало культурной позиции.

Curiosity is the beginning of a cultural attitude.

Она то, что называется культурной женщиной.

She is what is called a woman of culture.

Но общество все еще показывает разделение из-за культурной сложности

But society still shows division due to cultural complexity

Одноязычие подобно болезни, поскольку оно ведёт к этноцентризму и культурной изоляции. Но эта болезнь излечима.

Monolingualism is like a disease, as it leads to ethnocentrism and culture isolation. But this disease can be cured.

Каждый человек имеет право свободно участвовать в культурной жизни общества, наслаждаться искусством, участвовать в научном прогрессе и пользоваться его благами.

Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.