Translation of "Каждый" in English

- Каждый день - подарок.
- Каждый день - дар.

Every day is a gift.

- Гуляйте каждый день.
- Гуляй каждый день.

Take a walk every day.

- Каждый человек неповторим.
- Каждый человек уникален.

Every person is unique.

написание ответов на каждый и каждый,

writing responses to each and every single one,

каждый конкурирует —

and everybody is competing,

Каждый выигрывает.

- Everyone wins.
- Everybody's a winner.

Каждый занят.

Everyone's busy.

- Вы завтракаете каждый день?
- Ты завтракаешь каждый день?
- Ты каждый день завтракаешь?
- Вы каждый день завтракаете?

Do you eat breakfast every day?

- Каждый может совершить ошибку.
- Ошибиться может каждый.

- Anybody can make a mistake.
- Anyone can make a mistake.

- Каждый день - новый день.
- Каждый день - новый.

Every day is a new day.

если пытаться контролировать каждый шаг, каждый момент,

letting go of control over every step and every moment,

Продолжайте выполнять тесты каждый и каждый месяц.

Keep running tests each and every single month.

Старайтесь делать это каждый и каждый месяц.

Keep trying to do it each and every single month.

- Я хожу каждый год.
- Я каждый год езжу.
- Я каждый год хожу.

I go every year.

- Ты учишься каждый день?
- Ты каждый день занимаешься?
- Вы каждый день занимаетесь?

Do you study every day?

- Я купаюсь каждый день.
- Я принимаю душ каждый день.
- Я принимаю ванну каждый день.
- Каждый день принимаю ванну.

I take a bath every day.

- Каждый из них получил подарок.
- Каждый из них получил по подарку.
- Каждый получил по подарку.
- Каждый получил подарок.

They each received a present.

- Я купаюсь каждый день.
- Я принимаю ванну каждый день.
- Каждый день принимаю ванну.

- I have a bath every day.
- I take a bath every day.
- I bathe daily.
- I bathe every day.
- I have a bath once a day.

Не много, каждый или каждый будет терпеливым однажды

Not much, everyone or everyone will be patient once

- Принимайте лекарство каждый час.
- Принимай лекарство каждый час.

Take the medicine every hour.

- Вы бегаете каждый день?
- Ты бегаешь каждый день?

Do you run every day?

- Я купаюсь каждый день.
- Я моюсь каждый день.

I bathe every day.

- Чистите зубы каждый день.
- Чисти зубы каждый день.

Brush your teeth every day.

- Том здесь каждый день.
- Том каждый день тут.

Tom is here every day.

- Я каждый вечер дома.
- Я дома каждый вечер.

- I am at home every evening.
- I'm at home every evening.

- Ты каждый день бреешься?
- Вы каждый день бреетесь?

Do you shave every day?

- Я каждый день плачу.
- Я плачу каждый день.

I cry every day.

- Каждый выпил по стакану.
- Каждый выпил по бокалу.

- Everyone drank a glass.
- Everyone had a glass.
- They each drank a glass.

- Они бегают каждый день.
- Вы бегаете каждый день.

You run every day.

Обидеть Мэри может каждый, не каждый сможет убежать.

Anyone can offend Mary, but not everyone will be able to escape.

- Ты каждый день плаваешь?
- Вы каждый день плаваете?

Do you swim every day?

- Ты учишься каждый день?
- Ты каждый день занимаешься?

Do you study every day?

- Ты это каждый день делаешь?
- Ты делаешь это каждый день?
- Вы делаете это каждый день?
- Вы каждый день это делаете?
- Ты каждый день это делаешь?
- Ты каждый день этим занимаешься?
- Вы каждый день этим занимаетесь?

- Do you do this every day?
- Do you do that every day?

Каждый из нас —

We are are all, everyone of us,

Каждый из нас.

Everybody.

И каждый получал…

And each porter received...

Каждый платил отдельно.

They each paid separately.

Тренируйтесь каждый день.

- Exercise every day.
- Exercise everyday.

Каждый человек неповторим.

Every person is unique.

Каждый человек особенный.

- Every person is special.
- Everyone is special.

Каждый человек уникален.

- Everyone is unique.
- Everybody is unique.

Гуляйте каждый день.

Take a walk every day.

Каждый человек - художник.

Every person is an artist.

Каждый человек индивидуален.

Every person is different.

Каждый может ошибаться.

- Anybody can make a mistake.
- Anyone can make mistakes.
- Everyone can be mistaken.

Гуляй каждый день.

- Walk every day.
- Take a walk every day.

Каждый человек - личность.

Every person is an individual.

Так думает каждый.

Everyone thinks so.

Это знает каждый.

- Everybody knows that.
- Everyone knows that.

Каждый человек важен.

Every person counts.

Каждый вызов — возможность.

Every challenge is an opportunity.

Так каждый может.

Anyone can manage that.

Тренируйся каждый день.

Exercise everyday.

Каждый может ошибиться.

Anyone can make mistakes.

каждый из них,

each and every single one,

- Ты каждый день сюда приходишь?
- Ты сюда каждый день приходишь?
- Вы каждый день сюда приходите?
- Вы сюда каждый день приходите?

Do you come here every day?

- Ты учишь французский каждый день?
- Вы учите французский каждый день?
- Вы каждый день занимаетесь французским?
- Ты каждый день занимаешься французским?

Do you study French every day?

- Ты ешь рис каждый день?
- Вы едите рис каждый день?
- Вы каждый день рис едите?
- Ты каждый день рис ешь?

Do you eat rice every day?

- Ты так каждый раз говоришь.
- Вы так каждый раз говорите.
- Ты каждый раз так говоришь.
- Вы каждый раз так говорите.

You say that every time.

- Том ходит туда каждый день.
- Том ездит туда каждый день.
- Том каждый день туда ходит.
- Том каждый день туда ездит.

Tom goes there every day.

Обидеть боксёра может каждый, но не каждый успеет извиниться.

Everyone can offend a boxer, but not everyone has time to apologize.

- Каждый человек - целый мир.
- Каждый человек - это целый мир.

Each person is a world.

- Каждый день кто-нибудь умирает.
- Люди умирают каждый день.

People die every day.

- Ты это каждый день делаешь?
- Вы это каждый день делаете?
- Ты делаешь это каждый день?

Do you do this every day?

- Мы каждый день этим пользуемся.
- Мы каждый день им пользуемся.
- Мы каждый день ей пользуемся.

We use it every day.

- Ты это каждый день делаешь?
- Ты делаешь это каждый день?
- Ты каждый день это делаешь?

Do you do this every day?

- Каждый из них получил награду.
- Каждый из них был награждён.
- Каждый из них удостоился награды.

Each of them was given a prize.

- Ты каждый день смотришь телевизор?
- Ты смотришь телевизор каждый день?
- Вы смотрите телевизор каждый день?

Do you watch TV every day?

- Чем Том каждый день занимается?
- Что Том делает каждый день?
- Чем Том занимается каждый день?

What does Tom do every day?

- Я каждый день её вижу.
- Я вижу её каждый день.
- Мы с ней каждый день видимся.

I see her every day.

- Давай приходить сюда каждый месяц.
- Давайте будем приходить сюда каждый месяц.
- Давайте приходить сюда каждый месяц.

Let's come here every month.

- Пожалуйста, корми собаку каждый день.
- Пожалуйста, кормите собаку каждый день.

Please feed the dog every day.

- Не засиживайся каждый вечер допоздна.
- Не засиживайтесь каждый вечер допоздна.

Don't stay up late every night.

- Каждый из них получил награду.
- Каждый из них получил приз.

Each of them was given a prize.

- Тут уж каждый за себя.
- Тут каждый сам за себя.

It's every man for himself.

- Вы каждый день сюда приходите?
- Вы сюда каждый день приходите?

Do you come here every day?

- Мы каждый день сюда приходим.
- Мы приходим сюда каждый день.

We come here every day.

- Полиция осмотрела тут каждый дюйм.
- Полиция осмотрела тут каждый уголок.

The police went over every inch of this place.

- Вы каждый день занимаетесь английским?
- Ты каждый день английским занимаешься?

Are you studying English every day?

- Я туда каждый год езжу.
- Я езжу туда каждый год.

- I go every year.
- I go there every year.

- Ты каждый день сюда приходишь?
- Ты сюда каждый день приходишь?

Do you come here every day?

- Каждый вечер мы смотрим телевизор.
- Мы каждый вечер смотрим телевизор.

We watch television every evening.

- Том каждый день пьёт пиво.
- Том пьёт пиво каждый день.

Tom drinks beer every day.

- Том использует Твиттер каждый день.
- Том пользуется Твиттером каждый день.

Tom uses Twitter every day.

- Мы учим английский каждый день.
- Мы каждый день занимаемся английским.

We study English every day.

- Мы каждый день смотрим телевизор.
- Мы смотрим телевизор каждый день.

We watch TV every day.

- Вы пьёте кофе каждый день?
- Ты пьёшь кофе каждый день?

Do you drink coffee every day?