Translation of "свободно" in English

- Спрашивай свободно.
- Спрашивайте свободно.

Ask freely.

свободно

free

- Это место свободно.
- Это кресло свободно.

- This seat is free.
- This seat's free.

Место свободно.

- This seat's free.
- That seat is free.

Здесь свободно?

- Is this seat taken?
- Is this seat available?
- Is this seat vacant?

Это место свободно?

- Is this seat empty?
- Is this seat vacant?
- Is this seat free?

Простите, здесь свободно?

Excuse me, is this seat free?

Это место свободно.

- This seat is free.
- This seat's free.

- Она свободно говорит по-французски.
- Он свободно говорит по-французски.

He is fluent in French.

- Ты свободно говоришь по-французски?
- Вы свободно говорите по-французски?

Do you speak French fluently?

- Вы свободно говорите по-испански?
- Ты свободно говоришь по-испански?

Do you speak Spanish fluently?

Выражай своё мнение свободно.

- You are at liberty to state your own views.
- Express yourself as you please!

На дороге было свободно.

Traffic was light.

Вы можете говорить свободно?

Are you at liberty to talk?

Извините, место ещё свободно?

Excuse me, is this seat still free?

Каждый может свободно высказываться.

Anyone can freely express themselves.

Вы можете говорить свободно.

You may speak freely.

- На скольких языках ты свободно разговариваешь?
- На скольких языках Вы свободно разговариваете?

How many languages can you speak fluently?

орёл свободно влетал в зал

an eagle flying freely in the auditorium,

Можешь свободно пользоваться этой машиной.

- You are free to use this car.
- You're free to use this car.

Можешь свободно входить в библиотеку.

You can enter the library freely.

Она свободно говорит по-английски.

She can speak English very naturally.

Он свободно говорит по-китайски.

He is fluent in Chinese.

Он свободно говорит по-английски.

- You speak fluent English.
- He speaks English fluently.
- She speaks English fluently.
- He is fluent in English.
- He speaks fluent English.

Я свободно читаю по-испански.

I can read Spanish with ease.

Я свободно говорю на португальском.

I speak Portuguese fluently.

Она свободно говорит по-испански.

She can speak Spanish well.

Ты свободно говоришь по-английски.

You speak fluent English.

Том свободно говорит на французском.

Tom is a fluent speaker of French.

Он свободно говорит на русском.

He speaks Russian perfectly.

Извините, это место еще свободно?

Excuse me, is this seat free?

Она свободно говорит по-французски.

- She can speak French fluently.
- She speaks French fluently.

Он свободно говорит на английском.

- He speaks English fluently.
- He is fluent in English.
- He speaks fluent English.

Том свободно говорит по-японски.

Tom speaks Japanese fluently.

Вы свободно говорите по английски?

- Do you speak English?
- Do you speak English fluently?

Он свободно говорит по-французски.

- He is fluent in French.
- He speaks French fluently.

Ты свободно говоришь по-японски?

Do you speak Japanese fluently?

Я свободно говорю по-французски.

I speak French fluently.

Прошу прощения, это место свободно?

Excuse me, is this seat taken?

Он свободно владеет русским языком.

He speaks Russian perfectly.

Марио свободно говорит на английском.

Mario speaks English fluently.

Он свободно читает по-английски.

He can read English easily.

Том свободно говорит по-французски.

Tom can speak French fluently.

Мэри — молодая свободно мыслящая женщина.

Mary is a free-spirited young woman.

- Место не свободно.
- Место занято.

The place isn't free.

Он свободно говорит на фарси.

He is proficient in Farsi.

Вы свободно говорите по-английски?

Can you speak English fluently?

Он свободно говорит по-японски.

He's fluent in Japanese.

- Ну что, теперь ты свободно говоришь по-французски?
- Ну что, теперь вы свободно говорите по-французски?
- Значит, теперь ты свободно говоришь по-французски?
- Значит, теперь вы свободно говорите по-французски?
- Так теперь ты свободно говоришь по-французски?
- Так теперь вы свободно говорите по-французски?

So, can you speak French fluently now?

чтобы свободно говорить на любом языке.

to become fluent in any language.

Он может свободно посещать американское посольство.

He has access to the American Embassy.

Моя мечта - свободно говорить по-китайски.

My dream is to speak Chinese fluently.

Кстати, вы свободно говорите по-украински?

By the way, do you speak Ukrainian fluently?

Вы будете свободно говорить по-английски!

You're going to speak English fluently!

Я свободно могу говорить по-французски.

I can speak French fluently.

Они поддержали его право говорить свободно.

They supported his right to speak freely.

Том свободно говорит на трех языках.

Tom is fluent in three languages.

Фадель не говорит по-арабски свободно.

Fadil doesn't speak Arabic fluently.

На скольких языках Вы свободно разговариваете?

How many languages can you speak fluently?

На скольких языках ты свободно разговариваешь?

How many languages can you speak fluently?

Кто-нибудь свободно говорит на латыни?

- Is anyone fluent in Latin?
- Is anybody fluent in Latin?

- Том свободно говорит на японском.
- Том бегло говорит на японском.
- Том свободно говорит по-японски.

Tom speaks Japanese fluently.

- Я хочу научиться свободно разговаривать на русском языке.
- Я хочу уметь свободно говорить по-русски.

I want to be able to speak Russian fluently.

- Он бегло говорит на английском.
- Он свободно говорит по-английски.
- Он свободно говорит на английском.

- He speaks English fluently.
- He is fluent in English.

Некоторые люди склонны говорить обо всём свободно,

But some people are extremely fluent in the language of equity,

На скольких языках вы научились свободно изъясняться?

How many languages have you mastered fluently?

- Это место свободно?
- Это место не занято?

- Is this seat empty?
- Is that seat available?
- Is this seat vacant?
- Is this seat free?
- Is this seat open?

Все студенты могут свободно пользоваться университетской библиотекой.

All students are free to use the university library.

Я бы хотел свободно говорить по-английски.

I would like to speak English fluently.

Помимо английского она свободно говорит по-французски.

In addition to English, she speaks French fluently.

Я хочу уметь свободно изъясняться по-французски.

I want to be able to speak French fluently.

Я хочу уметь свободно говорить по-русски.

I want to be able to speak Russian fluently.

Забудь все обиды и начни жить свободно.

Forget all grudges and begin living freely.

Я говорю по-ирландски свободно, но нечасто.

I speak Irish fluently, but don't use it very often.

Этот лингвист свободно владеет несколькими китайскими диалектами.

The linguist is fluent in several Chinese dialects.

Я бы хотел говорить по-английски свободно.

I want to be able to speak English fluently.

Я мексиканец. Я свободно говорю по-испански.

I am a Mexican. I speak Spanish fluently.