Translation of "возникают" in English

Новые слова возникают ежедневно.

New words occur every day.

и также быстро возникают и исчезают.

and they're on and off like a light switch.

Какие ассоциации возникают у вас со словом «аутист»?

What do you think about when you hear the word "autistic"?

только огромные волны возникают, потому что воды недостаточно

only huge waves emerge because the body of water is not enough

Иногда у друзей возникают чувства друг к другу.

Sometimes friends can develop feelings for each other.

Все хорошо до тех пор, пока не возникают проблемы.

Everything is fine as long as there are no problems.

Приливы и отливы возникают из-за силы притяжения Луны.

Tides are caused by the moon's gravity.

проблемы возникают в результате травм или жестокого обращения, пережитого детством

problems arise as a result of traumas or abuse experienced by one's childhood

Том поддерживает меня всякий раз, когда у меня возникают проблемы.

Tom stands by me whenever I am in trouble.

Суеверия возникают от того, что люди не могут поверить в простые совпадения.

Superstitions derive from the inability of men to acknowledge that coincidences are merely coincidences.

- Некоторые болезни возникают из-за дефектного гена.
- Причиной некоторых заболеваний является дефектный ген.

Some diseases are caused by a defective gene.