Translation of "потому" in English

- Ненавижу Тома, потому что потому.
- Терпеть Тома не могу — потому что.

I hate Tom because reasons.

Потому что потому, всё кончается на "у".

Why oh why does everything end in "i".

- Потому что ты дурак!
- Потому что ты идиот!

Because you are an idiot!

Это происходит потому,

It’s because when we’re looking at them,

Потому что нет

Because there is no

- Потому что я тебя ненавижу.
- Потому что я вас ненавижу.
- Потому что я ненавижу тебя.
- Потому что я ненавижу вас.

Because I hate you.

Я повторю, потому что это факт, а потому плохо запоминается.

Let me repeat that, because I just gave you a fact, so it's not very memorable.

- Я ем, потому что голоден.
- Я ем, потому что голодна.

I eat because I'm hungry.

- Это потому, что ты девушка.
- Это потому, что ты девочка.

It's because you're a girl.

- Потому что я тебя люблю.
- Потому что я люблю тебя.

Because I love you.

Потому что «ожидание + действие

Because "expectation + action

Потому что мы обнаруживаем,

Because what we have found

Потому что Льюис — мужчина.

Because Louis is a man.

Потому что если врач

Because when a doctor

Потому что грусть неизбежна,

Because sadness is going to happen,

Потому что времена сейчас,

Because these are tough times,

и потому являются новостями.

and therefore they are news.

Потому что дети обеспокоены.

Because they tell us that they're worried.

Потому что это просто.

Because it's easy.

потому что все толкают

because everyone is pushing

материнское правило, потому что

mother rule because

потому что ты прав

because you are right

потому что ядро ​​остыло

because the core has cooled down

потому что система рухнет!

because the system will crash!

Потому что он есть.

Because it is there.

Потому что ты идиот.

It's because you're an idiot.

Потому что они ужинают.

Because they're eating dinner.

Потому что это нецелесообразно.

Because it's impractical.

Потому что он фермер.

Because he is a farmer.

Потому что ты идиот!

Because you are an idiot!

потому что это супер,

because it's super engaging,

- Потому что они мормоны?

- Because they're Mormons right?

потому что они тяжелые.

'cause they're hard.

Потому что люди проверяют

Because people are checking out

потому что нет смысла

cause there's no point

потому что конкуренция невелика.

'cause there's not much competition.

потому что это свежо.

cause it's fresh.

- Мы бедные, потому что мы честные.
- Мы бедные, потому что честные.

We are poor because we are honest.

- Я пришёл, потому что хотел.
- Я пришёл, потому что хотел прийти.

I came because I wanted to.

- Тома нет, потому что он болен.
- Том отсутствует, потому что болен.

Tom is absent because he's sick.

Том помогает Мэри потому, что хочет, а не потому, что должен.

Tom helps Mary because he wants to, not because he has to.

- Я не приду, потому что я болен.
- Я не приду, потому что я больна.
- Я не приеду, потому что я больна.
- Я не приеду, потому что я болен.
- Я не приеду, потому что болен.
- Я не приеду, потому что больна.
- Я не приду, потому что больна.
- Я не приду, потому что болен.

I won't come because I'm sick.

- Это потому, что я люблю тебя.
- Это потому что я тебя люблю.
- Это потому что я вас люблю.

It's because I love you.

- Я сделал это не потому, что я хотел, а потому, что мне пришлось.
- Я сделал это не потому, что хотел, а потому что должен был.

I did so, not because I wanted to, but because I had to.

- Я не пошёл, потому что устал.
- Я не поехал, потому что устал.
- Я не пошёл, потому что был уставший.
- Я не поехал, потому что был уставший.

I was tired, so I didn't go.

Он нравится мне не потому, что он добр, а потому, что честен.

I like him not because he is kind but because he is honest.

Я сделал это не потому, что хотел, а потому что должен был.

I did so, not because I wanted to, but because I had to.

Скупой копит деньги не потому, что он бережливый, а потому, что жадный.

A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy.

- Каждое "почему" имеет своё "потому что".
- На всякое "почему" есть своё "потому".

Every "why" has its "because".

- Я делаю это, потому что хочу.
- Я занимаюсь этим, потому что хочу.

I do that because I want to.

- Том взял такси, потому что спешил.
- Том взял такси, потому что торопился.

Tom took a taxi because he was in a hurry.

Первая — потому что он может.

The first one is that he can.

Потому что хозяева этого магазина

Because the people running that store

Потому что государство создало схему,

Because the government had been putting in place a scheme

потому что они всего лишь

because they are only:

«Потому что я так сказал».

"Because I said so."

Потому что, дамы и господа,

Because ladies and gentlemen,

потому что их нельзя измерить.

because you can't measure them.

Потому что нет никакого равновесия.

Because there is no equilibrium.

Потому что, конечно, большинство знает:

Because most of them know, of course,

потому что они основывались только

because they were all founded on nothing more

потому что они много значат.

because they're special.

потому что для прекращения выбросов

because if the emissions have to stop,

Потому что мы такие злодеи?

Are we evil?

потому что правила нужно менять.

because the rules have to be changed.

потому что шум есть везде

because noise is so ubiquitous,

Потому что данные вас учат,

Because data allows you to learn,

Потому что доказательства требуют подтверждения.

Because evidence forces you to prove it.

это потому что водитель — «чурка»,

it was because the driver was a "raghead."

потому что вы встретитесь ещё.

because you are going to meet again.

Потому что десять основных рек

That's because 10 of their major rivers

Потому что гималайские горы Гиндукуш,

That's because the Hindu Kush Himalaya mountains --

Потому что архитектура — это искусство

Because architecture is the art

Потому что, на мой взгляд,

Because for me,

Потому что это не ценится

Because it is not valued

потому что он знает последствия

because he knows the consequences

Потому что пока пью воду

Because while drinking water

Потому что это номер шамана

Because it is the shaman number

потому что говорили наши предки?

because what did our ancestors say?

Потому что решения принимаются совместно

Because decisions are taken jointly

Потому что все уважают их

Because everyone's respect is theirs

постоянно меняется. Потому что жидкость

is constantly changing. Because fluid

потому что наши компасы просто

because our compasses are just

Это потому что все плохо

That's because everything is bad

а потому бой был неизбежен.

of his enemy, rendering a pitched battle inevitable.

потому что люди перестали бояться,

is that people have become fearless,

Потому что он меня пригласил.

Because he invited me.

Потому что собаки преданнее кошек.

Because dogs are more faithful than cats.

Это потому, что люди - млекопитающие.

That is because human beings are mammals.

Потому что я был напуган.

Because I was scared.

Она отсутствует, потому что больна.

- She is absent because of sickness.
- She's absent because she's sick.

Том помог, потому что хотел.

Tom helped because he wanted to.