Translation of "Prever" in Turkish

Nunca consigo prever nada.

Hiçbir şeyi asla önceden tahmin edemem.

Não posso prever o futuro.

Geleceği öngörebilirim.

Ninguém pode prever o futuro.

Hiç kimse geleceği önceden bilemez.

É impossível prever os terremotos.

Depremleri önceden bilmek imkansızdır.

Mary consegue prever o futuro.

Mary geleceği haber verebilir.

- Eu não podia prever que isso aconteceria.
- Eu não pude prever que isso aconteceria.
- Eu não podia prever que isso iria acontecer.
- Eu não pude prever que isso iria acontecer.

Onun olacağını önceden tahmin edemedim.

Ninguém pode prever o que acontecerá.

Kimse ne olacağını öngöremez.

O problema está chegando, podemos prever,

Sorun geliyor ve bunu tahmin edebiliyoruz

- Não podemos prever como o Tom vai se sentir.
- Nós não podemos prever como o Tom vai se sentir.

Tom'un nasıl hissedeceğini tahmin edemiyoruz.

é impossível prever o que o futuro lhes reserva.

geleceklerinde ne yattığını tahmin etmek imkânsızlaşıyor.

Tom realmente acreditava que ele poderia prever o futuro.

Tom gerçekten geleceği tahmin edebileceğine inanıyordu.

O Tom disse à Mary que ele podia prever o futuro.

Tom Mary'ye geleceği tahmin edebileceğini söyledi.

O resultado da próxima eleição será o mais difícil de se prever.

Yaklaşan seçimin sonucu, şimdiye kadar tahmin edilmesi en zoru olacak.

A partir de uma gota de água, um lógico poderia prever um Atlântico ou um Niágara.

Bir damla sudan bir mantıkçı bir Atlantik veya bir Niagara'yı tahmin edebilir.