Translation of "Pacientes" in Turkish

- Só temos que ser pacientes.
- Só temos de ser pacientes.

Sadece sabırlı olmak zorundayız.

- Todos os pacientes acabaram por morrer.
- Todos os pacientes terminaram morrendo.

Sonunda tüm hastalar öldü.

Dr. Smith tem muitos pacientes.

Doktor Smith'in birçok hastası var.

- O Dr. Sadiq atendeu os pacientes.
- O Dr. Sadiq consultou os seus pacientes.

Dr. Sadık hastaları kontrol etti.

Três pacientes morreram na noite passada.

Üç hasta dün gece öldü.

Seus pacientes não vão abandoná-lo.

Hastalarınız sizi terk etmeyecek.

Tom é um dos meus pacientes.

Tom benim hastalarımdan biridir.

Cinco pacientes estavam na sala de espera.

Bekleme salonunda beş hasta vardı.

Há cinco pacientes na sala de espera.

Bekleme odasında beş hasta var.

Sami não podia realizar procedimentos em pacientes.

Sami hastalar üzerinde işlem yapamadı.

A condição dos pacientes muda todos os dias.

Hastaların durumu her gün değişir.

Não muito, todos ou todos serão pacientes uma vez

Çok değil ya herkes ya herkes bir kere sabredecek

Pacientes geralmente morrem simplesmente porque cedem às suas doenças.

Hastalar çoğunlukla sadece hastalıklarına boyun eğdikleri için ölürler.

"Ele é psiquiatra?" "Não, ele é um dos pacientes."

"O bir psikiyatrist mi?" "Hayır, o, hastalardan biri.

O médico recebe seus pacientes entre 15h00 e 18h00.

Doktor, hastalarını öğleden sonra saat üç ve beş arasında kabul ediyor.

- Muitos pacientes de câncer perdem o cabelo por causa da quimioterapia.
- Muitos pacientes de cancro perdem seu cabelo por causa da quimioterapia.

Birçok kanser hastaları kemoterapiden dolayı saçlarını kaybederler.

Os médicos podem enganar-se, e alguns pacientes podem recuperar-se de repente.

Doktorlar hatalı olabilir ve bazı hastalar aniden iyileşebilirler.

Alguns servidores da saúde gastam mais tempo preenchendo papelada que cuidando dos pacientes.

Bazı sağlık çalışanları hastalara bakmak yerine evrak işleri yaparak daha çok zaman geçirmektedirler.

Carl Gustav Jung, o fundador da psicologia analítica, sempre respeitou muito as convicções religiosas de seus pacientes.

Carl Gustav Jung, analitik psikolojinin kurucusu, her zaman hastalıklarının dini inançlarına çok saygı gösterdi.