Translation of "Terminaram" in Turkish

- Já terminaram?
- Você já terminou?
- Vocês já terminaram?

Bitirdin mi?

- Eles terminaram em 13º.
- Elas terminaram em 13ª.

Onlar 13'üncü tamamladılar.

- Elas terminaram de comer.
- Eles terminaram de comer.

Yemek yemeyi bitirdiler.

Vocês já terminaram?

Henüz hazır mısın?

As férias finalmente terminaram.

Sonunda tatil günleri sona erdi.

- Tom e Mary já terminaram.
- O Tom e a Mary já terminaram.

Tom ve Mary zaten hazır.

Eles já terminaram aquele trabalho.

Onlar o işi çoktan bitirdiler.

Vocês terminaram de ler o jornal?

Gazete okumayı bitirdin mi?

Por que Tom e Mary terminaram?

Tom ve Mary neden ayrıldı?

- João e Maria terminaram na semana passada.
- João e Maria terminaram seu relacionamento na semana passada.

João ve Maria geçen hafta ayrıldı.

Eles terminaram uma viagem de 80 milhas.

Onlar seksen millik bir yolculuğu bitirdiler.

Alguns alunos terminaram seus deveres de casa.

Bazı öğrenciler ödevlerini bitirdiler.

Há boatos de que eles terminaram o namoro.

Onların ayrıldığına dair söylentiler var.

- Você já terminou?
- Vocês já terminaram?
- Já terminaste?

Sen önceden bitirdin mi?

Eu não sei por que Tom e Mary terminaram.

Tom ve Mary'nin neden ayrıldığını bilmiyorum.

- Você já terminou de almoçar?
- Vocês já terminaram de almoçar?

Öğle yemeğini bitirdin mi?

- As meninas terminaram de comer?
- As meninas acabaram de comer?

Kızlar yemek yemeyi bitirdiler mi?

- Todos os pacientes acabaram por morrer.
- Todos os pacientes terminaram morrendo.

Sonunda tüm hastalar öldü.

Tom e Maria terminaram, assim eles não vão dançar juntos na sexta.

Tom ve Mary ayrıldı, bu yüzden onlar cuma günü birlikte dansa gitmeyecekler.

- Você terminou o jantar?
- Já terminaste de jantar?
- Vocês já terminaram de jantar?

Akşam yemeğini bitirdin mi?

- Você já terminou sua tarefa?
- Vocês já terminaram os deveres?
- Já terminaste os deveres?

Şimdiden ev ödevini bitirdin mi?

- Você já terminou o seu dever de casa?
- Vocês já terminaram seus deveres de casa?
- Tu já terminaste teus deveres de casa?

Ev ödevini zaten bitirdin mi?

- Você já terminou de arrumar as malas?
- Já terminou de fazer as malas?
- Já acabaste de arrumar a mala?
- Vós já terminastes de fazer as malas?
- Vocês já acabaram de arrumar as malas?
- O senhor já terminou de fazer a mala?
- A senhora já acabou de fazer a mala?
- Os senhores já terminaram de arrumar as malas?
- Já terminaram, senhoras, de fazer as malas?

Eşyalarını topladın mı?