Translation of "Passada" in English

- Eu cheguei aqui noite passada.
- Cheguei aqui noite passada.

I arrived here last night.

- Eu comprei semana passada.
- Comprei-o na semana passada.

I bought it last week.

- Fui promovido semana passada.
- Eu fui promovido semana passada.

I got promoted last week.

- Nós visitamos Boston na semana passada.
- Nós visitamos Boston semana passada.
- Visitamos Boston semana passada.

We visited Boston last week.

- Onde você estava na noite passada?
- Onde você estava noite passada?
- Onde estava na noite passada?
- Onde estavas na noite passada?

Where were you last night?

- Você estava bêbado noite passada?
- Você estava bêbada noite passada?

Were you drunk last night?

Foi na semana passada.

It was last week.

Vi-o semana passada.

I saw him last week.

Ela morreu semana passada.

She died last week.

Tom morreu noite passada.

Tom died last night.

Jogamos golfe segunda passada.

We played golf last Monday.

- Eu comi muito na noite passada.
- Comi muito na noite passada.

I ate way too much last night.

- Eu não fiz isso noite passada.
- Não fiz isso noite passada.

I didn't do that last night.

- Eles voltaram na quarta-feira passada.
- Elas voltaram quarta-feira passada.

They came back last Wednesday.

- Tom não pôde dormir noite passada.
- Tom não conseguiu dormir noite passada.
- Tom não podia dormir noite passada.

Tom couldn't sleep last night.

- Eu estava tão ocupado na semana passada.
- Eu estava tão ocupada na semana passada.
- Estive muito ocupado a semana passada.
- Andei muito ocupado a semana passada.

I was so busy last week.

- Eu estava no hospital semana passada.
- Semana passada eu estava no hospital.

I was in the hospital last week.

- Eu beijei Mary noite passada.
- Eu beijei a Mary na noite passada.

I kissed Mary last night.

- Eu fui demitido na semana passada.
- Eu fui demitida na semana passada.

I was fired last week.

- Na semana passada estávamos muito ocupados.
- Na semana passada estávamos muito ocupadas.

We were very busy last week.

Passada a zona de perigo...

Past the danger zone.

Eu não sonhei noite passada.

I didn't dream last night.

Eu a vi semana passada.

I saw her last week.

Esta camisa precisa ser passada.

- This shirt needs to be ironed.
- This shirt needs ironing.

O que aconteceu noite passada?

What happened last night?

Nevou muito na noite passada.

- It snowed a good deal last night.
- Last night, it snowed a lot.
- It snowed a lot last night.

Vi o vovô semana passada.

I saw grandfather last week.

A noite passada foi divertida.

Last night was fun.

Como foi a noite passada?

How did last night go?

Tom esteve aqui noite passada.

Tom was here last night.

Eu estudei na noite passada.

I studied last night.

Quanto você dormiu noite passada?

How much sleep did you get last night?

Paguei-o na semana passada.

- I paid him the money last week.
- I paid him last week.

Sonhei com você noite passada.

I dreamed about you last night.

Tom ficou doente semana passada.

Tom was sick last week.

Tom jogou golfe segunda passada.

Tom played golf last Monday.

Aparei o gramado semana passada.

I mowed the lawn last week.

Sami arrumou isso semana passada.

Sami fixed that last week.

- Eu estava em Boston na semana passada.
- Eu estive em Boston semana passada.

I was in Boston last week.

- Eu falei com o Tom noite passada.
- Falei com o Tom noite passada.

I spoke with Tom last night.

- Eu ouvi seu cachorro latindo noite passada.
- Ouvi seu cachorro latindo noite passada.

I heard your dog barking last night.

- Ouvi lobos uivando na noite passada.
- Eu ouvi lobos gritando na noite passada.

I heard wolves howling last night.

- Tom voltou para casa na semana passada.
- Tom retornou para casa semana passada.

Tom came back home last week.

- Na noite passada eu tive um sonho estranho.
- Eu tive um sonho estranho noite passada.
- Tive um sonho estranho noite passada.

Last night I had a weird dream.

- Eu comecei a aprender chinês semana passada.
- Comecei a estudar chinês na semana passada.

I started learning Chinese last week.

- Adivinha quem eu vi na semana passada.
- Adivinhem quem eu vi na semana passada.

Guess who I saw last week.

- Ela contou-me tudo na noite passada.
- Ela me contou tudo na noite passada.

Last night, she told me everything.

- Eu estava com o Tom na semana passada.
- Estive com Tom na semana passada.

I was with Tom last week.

- Quantas provas vocês fizeram na semana passada?
- Quantas provas você fez na semana passada?

How many exams did you have last week?

- Quantas horas você trabalhou na semana passada?
- Quantas horas vocês trabalharam na semana passada?

How many hours did you work last week?

Visitamos o museu na semana passada.

We visited the museum last week.

O nosso carro estragou noite passada.

Our car broke down last night.

Semana passada apenas nevou na região.

Last week's snow was limited to a very small area.

Invadiram a casa dele noite passada.

His house was broken into last night.

Seu pai morreu na semana passada.

Her father passed away last week.

Como estava aquela tempestade noite passada?

How was that storm last night?

O velho morreu na semana passada.

The old man died last week.

Você esteve aqui na semana passada?

Were you here last week?

Está chovendo deste quinta-feira passada.

It has been raining since last Thursday.

Na semana passada estávamos muito ocupadas.

We were very busy last week.

Ela tentou se matar noite passada.

She tried to kill herself last night.

Na semana passada ele estava doente.

He was sick last week.

Eu estava no hospital semana passada.

I was in the hospital last week.

Entramos numa briga na semana passada.

We got into a fight last week.

Bill me ligou na noite passada.

Bill called me last night.

Ele desistiu da escola semana passada.

He quit school last week.

Onde você estava na noite passada?

Where were you last night?

Eu estava muito ocupado semana passada.

I was very busy last week.

Você dormiu bem a noite passada?

Did you have a good sleep last night?

Na semana passada estávamos muito ocupados.

We were very busy last week.

Quase tropecei num gambá noite passada.

I almost stepped on a skunk last night.

Eu mal dormi a noite passada.

I hardly slept last night.

Choveu durante toda a semana passada.

It rained all last week.

Eu mal dormi na noite passada.

I hardly slept last night.

Algo vergonhoso aconteceu na semana passada.

Something embarrassing happened last week.

Nevou em Boston na noite passada.

It snowed in Boston last night.

Aconteceu alguma coisa na noite passada?

Did something happen last night?

Muita coisa acontece na semana passada.

A lot has happened this past week.

Estávamos em Boston na semana passada.

We were in Boston last week.

Você estava trabalhando na noite passada?

Were you working last night?

Meu aniversário foi na semana passada.

My birthday was last week.

Três pacientes morreram na noite passada.

Three patients died last night.

Tom foi preso na semana passada.

Tom was arrested last week.

Tom foi demitido na semana passada.

Tom was fired last week.

Eu mal consegui dormir noite passada.

I could hardly sleep last night.

Eu o vi na noite passada.

I saw it last night.

Estive com ela a semana passada.

I was with her last week.

Estive com eles a noite passada.

I was with them last night.