Translation of "Passada" in Finnish

- Onde você estava na noite passada?
- Onde você estava noite passada?
- Onde estava na noite passada?
- Onde estavas na noite passada?

Missä olit viime yönä?

Passada a zona de perigo...

Vaaravyöhyke ohitettu.

Como foi a noite passada?

Miten viime yö meni?

Eu a vi semana passada.

Näin hänet viime viikolla.

Esta camisa precisa ser passada.

Tämä paita pitää silittää.

- Eu comecei a aprender chinês semana passada.
- Comecei a estudar chinês na semana passada.

Aloitin kiinan opiskelun viime viikolla.

Muita coisa acontece na semana passada.

Tällä menneellä viikolla on tapahtunut paljon.

Você sonhou comigo a noite passada?

Näitkö minusta unta viime yönä?

Você estava falando dormindo noite passada.

Puhuit unissasi viime yönä.

- Taro comprou um carro usado na semana passada.
- Taro comprou um automóvel usado na semana passada.

Taro osti käytetyn auton viime viikolla.

O Tom foi para Boston semana passada.

Tom meni Bostoniin viime viikolla.

Eu fui pescar na segunda-feira passada.

Viime maanantaina menin kalaan.

Que horas você foi dormir noite passada?

Mihin aikaan menit nukkumaan eilen?

Quanto tempo você dormiu na noite passada?

Minkä verran sinä nukuit viime yönä?

passada por baixo, como uma serra de fricção.

kaktuksen alle ja käyttää sitä sahana.

Por que não conseguiu dormir na noite passada?

Mikset osannut nukkua viime yönä?

Na noite passada eu tive um sonho estranho.

Näin outoa unta viime yönä.

Tom e Maria separaram-se na semana passada.

Tom ja Mary erosivat viime viikolla.

A esposa de Tom faleceu na semana passada.

Tomin vaimo menehtyi viime viikolla.

Eu comi pizza todos os dias na semana passada.

Söin pizzaa joka päivä viime viikolla.

Minha mãe estava acordada até tarde na noite passada.

Eilisiltana äiti valvoi myöhään.

O parlamento aprovou a nova lei na semana passada.

- Eduskunta hyväksyi uuden lain viime viikolla.
- Parlamentti hyväksyi uuden lain viime viikolla.

Talvez o Tom estivesse em Boston com a Mary na semana passada.

Tom on saattanut olla Bostonissa Marin kanssa viime viikolla.

- Fiz algo estúpido ontem à noite.
- Fiz algo estúpido na noite passada.

- Tein typerän jutun viime yönä.
- Tein typerän asian eilen illalla.
- Tein yhden tyhmän jutun eilen illalla.

- Eu sei o que você fez na noite passada.
- Eu sei o que vocês fizeram na noite passada.
- Eu sei o que você fez ontem à noite.

Tiedän, mitä teit viime yönä.

Uma amiga nossa fez uma viagem para um pequeno vilarejo na semana passada.

Eräs meidän naispuolinen ystävämme kävi viime viikolla matkalla pienessä kylässä.

Meu pai, que agora trabalha nos Estados Unidos, nos escreveu uma carta semana passada.

Isäni, joka nyt työskentelee Amerikassa, kirjoitti meille kirjeen viime viikolla.

- O que você fez noite passada?
- Que é que você fez ontem à noite?

Mitä teit eilen illalla?

- Tive um sonho estranho ontem à noite.
- Na noite passada eu tive um sonho estranho.

Näin outoa unta viime yönä.

- O Tom chegou em Boston ontem à noite.
- O Tom chegou em Boston na noite passada.

Tom saapui Bostoniin eilen illalla.

- Eu fui lá noite passada.
- Eu fui lá ontem à noite.
- Passei por lá ontem à noite.
- Fui até lá ontem à noite.

Kävin siellä eilisiltana.

- Ela me chamou muito tarde na noite passada.
- Ela ligou para mim muito tarde ontem à noite.
- Ela me telefonou muito tarde ontem à noite.

Hän soitti minulle viime yönä todella myöhään.