Translation of "Atendeu" in Turkish

Tom atendeu o telefone.

Tom telefona cevap verdi.

Ninguém atendeu o telefone.

Hiç kimse telefonu yanıtlamadı.

Ninguém atendeu ao telefone.

Hiç kimse telefona cevap vermedi.

Tom atendeu à porta.

Tom kapıyı yanıtladı.

A enfermeira atendeu o paciente.

Hemşire hastayla ilgilendi.

Tom não atendeu o telefone.

Tom telefona cevap vermedi.

O telefone tocou e Tom atendeu.

Telefon çaldı ve Tom yanıtladı.

Quem foi que atendeu ao telefone?

Telefonu kim yanıtladı?

O telefone tocou, mas ninguém atendeu.

Telefon çaldı ama kimse cevap vermedi.

Tom bateu à porta, mas ninguém atendeu.

Tom kapıyı çaldı ama kimse cevap vermedi.

Por que você não atendeu à porta?

Neden kapıya bakmadın?

- Liguei para o escritório dela, mas ninguém atendeu.
- Eu liguei para o escritório dela, mas ninguém atendeu.

Onun ofisini aradım fakat kimse cevap vermedi.

O celular de Tom tocou e ele atendeu.

Tom'un cep telefonu çaldı ve o, onu yanıtladı.

Tom disse que uma mulher atendeu o telefone.

- Tom telefonu bir kadının açtığını söyledi.
- Tom telefona bir kadının cevap verdiğini söyledi.
- Tom telefona bir kadının baktığını söyledi.
- Tom telefona bir kadının çıktığını söyledi.

- Ela não atendeu.
- Ela não respondeu.
- Ela não respondia.

O cevap vermedi.

Assim que Tom ouviu o telefone, ele o atendeu.

Tom telefonu duyar duymaz ona cevap verdi.

A mulher que atendeu o telefone falou em francês.

Telefona cevap veren kadın Fransızca konuştu.

Eu liguei para ele, mas uma garota atendeu o telefone.

Onu aradım ama bir kız telefona cevap verdi.

- Por que você não respondeu?
- Por que você não atendeu?

- Neden yanıt vermedin?
- Neden cevap vermedin?

A preocupada esposa ouviu o telefone tocar e, rapidamente, o atendeu.

Endişeli ev hanımı telefonun zilini duydu ve hemen ahizeyi kaldırdı.

Tentei ligar para você ontem à noite, mas você não atendeu.

Dün gece seni aramaya çalıştım, fakat cevap vermedin.

Eu te liguei três ou quatro vezes, mas você nunca atendeu o telefone.

Seni üç ya da dört kez aradım ama sen asla telefona cevap vermedin.

- O Dr. Sadiq atendeu os pacientes.
- O Dr. Sadiq consultou os seus pacientes.

Dr. Sadık hastaları kontrol etti.

- Tentei chamá-lo ontem à noite, mas você não respondeu.
- Tentei ligar para você ontem à noite, mas você não atendeu.

Dün gece seni aramaya çalıştım, fakat cevap vermedin.