Translation of "Passada" in Spanish

- Eu cheguei aqui noite passada.
- Cheguei aqui noite passada.

Llegué aquí anoche.

- Eu comprei semana passada.
- Comprei-o na semana passada.

Lo compré la semana pasada.

- Onde você estava na noite passada?
- Onde você estava noite passada?
- Onde estava na noite passada?
- Onde estavas na noite passada?

- ¿Dónde estabas ayer por la noche?
- ¿Dónde estuviste anoche?
- ¿Dónde estabas anoche?

Foi na semana passada.

Pasó la última semana.

Vi-o semana passada.

- Le vi la semana pasada.
- Lo vi la semana pasada.

Ela morreu semana passada.

Ella murió la semana pasada.

Jogamos golfe segunda passada.

Jugamos al golf el lunes pasado.

- Eles voltaram na quarta-feira passada.
- Elas voltaram quarta-feira passada.

- Ellos volvieron el miércoles pasado.
- Ellas volvieron el miércoles pasado.

- Tom não pôde dormir noite passada.
- Tom não conseguiu dormir noite passada.
- Tom não podia dormir noite passada.

Tom no pudo dormir anoche.

- Voltei das férias sexta-feira passada.
- Regressei das férias sexta-feira passada.

Llegué de las vacaciones el viernes pasado.

- Eu estava no hospital semana passada.
- Semana passada eu estava no hospital.

- La semana pasada estaba en el hospital.
- Estuve en el hospital la semana pasada.

- Na semana passada estávamos muito ocupados.
- Na semana passada estávamos muito ocupadas.

La semana pasada estábamos muy ocupados.

Passada a zona de perigo...

Superó la zona de peligro.

Eu a vi semana passada.

La vi la semana pasada.

Esta camisa precisa ser passada.

Esta camisa necesita ser planchada.

O que aconteceu noite passada?

¿Qué pasó anoche?

Nevou muito na noite passada.

Anoche nevó mucho.

Vi o vovô semana passada.

Vi al abuelo la semana pasada.

Onde esteve na semana passada?

¿Dónde estuvo él la semana pasada?

Paguei-o na semana passada.

Le he pagado la semana pasada.

Dor passada, longe de memória.

El dolor pasado se olvida rápido.

Tom ficou doente semana passada.

Tom estaba enfermo la semana pasada.

Eu não sonhei noite passada.

No soñé anoche.

Tom jogou golfe segunda passada.

Tom jugó al golf el lunes pasado.

- Na noite passada eu tive um sonho estranho.
- Eu tive um sonho estranho noite passada.
- Tive um sonho estranho noite passada.

- Tuve un sueño extraño anoche.
- Anoche tuve un extraño sueño.
- Anoche tuve un sueño extraño.

- Eu comecei a aprender chinês semana passada.
- Comecei a estudar chinês na semana passada.

Empecé a estudiar chino la semana pasada.

O nosso carro estragou noite passada.

Nuestro coche se averió anoche.

Meu cunhado morreu sexta-feira passada.

Mi cuñado se murió el viernes pasado.

Você esteve aqui na semana passada?

¿Estuviste aquí la semana pasada?

Está chovendo deste quinta-feira passada.

Llueve desde el jueves pasado.

Ela tentou se matar noite passada.

Ella intentó quitarse la vida anoche.

Visitamos o museu na semana passada.

Visitamos el museo la semana pasada.

Eu estava no hospital semana passada.

La semana pasada estaba en el hospital.

Seu pai morreu na semana passada.

Su padre murió la semana pasada.

Bill me ligou na noite passada.

Bill me llamó anoche.

Ele desistiu da escola semana passada.

Él dejó la escuela la semana pasada.

Onde você estava na noite passada?

¿Dónde estabas ayer por la noche?

Eu estava muito ocupado semana passada.

Estuve muy ocupado la semana pasada.

Você dormiu bem a noite passada?

¿Dormiste bien anoche?

Na semana passada estávamos muito ocupados.

La semana pasada estábamos muy ocupados.

Choveu durante toda a semana passada.

- Llovió toda la semana pasada.
- Estuvo lloviendo toda la semana pasada.

Algo vergonhoso aconteceu na semana passada.

Algo embarazoso pasó la semana pasada.

Meu aniversário foi na semana passada.

Mi cumpleaños fue la semana pasada.

Três pacientes morreram na noite passada.

Tres pacientes murieron anoche.

Eu o vi na noite passada.

Lo vi anoche.

Você estava ocupado na semana passada.

La semana pasada estuviste ocupado.

Você estava cansado na noite passada?

¿Estabas cansada anoche?

O que você fez noite passada?

¿Qué hiciste anoche?

Você estava ocupado na semana passada?

¿Estaban ocupados la semana pasada?

Essa camisa precisa de uma passada.

- Esa camisa necesita un planchado.
- Esa camisa necesita ser planchada.

Semana passada comprei um novo eletrônico.

La semana pasada compré un nuevo aparato electrónico.

Tom arrancou um dente semana passada.

Tom se arrancó un diente la semana pasada.

Onde o Tom esteve segunda passada?

¿Dónde estuvo Tom el lunes pasado?

- Taro comprou um carro usado na semana passada.
- Taro comprou um automóvel usado na semana passada.

- Taro compró un automóvil usado la semana pasada.
- Taro compró un auto usado la semana pasada.

- João e Maria terminaram na semana passada.
- João e Maria terminaram seu relacionamento na semana passada.

- Juan y María rompieron la semana pasada.
- Juan y María terminaron la semana pasada.

- Segunda-feira passada não fui ao colégio.
- Na segunda-feira passada eu não fui à escola.

El lunes pasado no fui al colegio.

O assassino foi, finalmente, pego noite passada.

El asesino finalmente fue capturado la noche anterior.

Eu encontrei Mary na festa, semana passada.

Me encontré con Mary en la fiesta de la semana pasada.

Segunda-feira passada assistimos a um concerto.

El lunes pasado fuimos a un concierto.

Quinta-feira passada vendi a minha casa.

El jueves pasado vendí mi casa.

Eu sonhei com você a noite passada.

Anoche soñé contigo.

Não pude dormir muito na noite passada.

No pude dormir mucho anoche.

O gato estava doente na semana passada.

El gato estuvo enfermo la semana pasada.

Tom foi à praia na semana passada.

Tom fue a la playa la semana pasada.

Eu tive um sonho engraçado noite passada.

Anoche tuve un sueño divertido.

A reunião foi realizada na semana passada.

La reunión se llevó a cabo la semana pasada.

Eu fui pescar na segunda-feira passada.

Fui a pescar el lunes pasado.

Queria que ela tivesse vindo noite passada.

- Desearía que ella hubiera venido anoche.
- Ojalá ella hubiera venido anoche.

Eu estou de cama desde sexta passada.

- He estado enfermo en la cama desde el viernes pasado.
- Yo he estado enferma en la cama desde el viernes pasado.

Que horas você foi dormir noite passada?

- ¿A qué hora te fuiste a dormir ayer por la noche?
- ¿A qué hora te acostaste anoche?

Tom comprou um carro na semana passada.

Tomás compró un coche la semana pasada.

Eu comprei um carro novo semana passada.

Compré un coche nuevo la semana pasada.

Vi um filme maravilhoso na noite passada.

Anoche vi una película estupenda.

Nós fomos a Boston na semana passada.

Fuimos a Boston la semana pasada.

Ela cuidou dos meus filhos noite passada.

Anoche ella cuidó de mis hijos.

Subiram o Monte Fuji na semana passada.

Subieron el monte Fuji la semana pasada.

Você não dormiu bem noite passada, dormiu?

No dormiste bien anoche, ¿verdad?

Tom não dormiu bem na noite passada.

Tom no durmió bien anoche.

Tom tomou um banho na noite passada.

Tom se bañó anoche.

Eu vi esse filme segunda-feira passada.

Vi esa película el lunes pasado.

- Na semana passada, meu avô completou 81 anos de idade.
- Na semana passada, meu avô fez 81 anos.

Mi abuela cumplió 81 años la semana pasada.

- Eu estava acordado na maior parte da noite passada.
- Eu estive acordado na maior parte da noite passada.

Estuve despierto la mayor parte de la noche pasada.

- Noite passada ele veio para a festa com Jane.
- Ele veio para a festa com Jane noite passada.

Anoche vino a la fiesta con Jane.

passada por baixo, como uma serra de fricção.

La ponen por debajo y la usan como serrucho.