Translation of "Oposto" in Turkish

Eu tenho o problema oposto.

Benim tam tersi sorunum var.

O oposto também é verdade.

- Aksi de doğru.
- Tersi de doğru.

Vamos fazer exatamente o oposto.

Tam zıddını yapalım.

O oposto de errado é certo.

Wrong'un zıt kelimesi right'tır.

Tom me disse exatamente o oposto.

Tom bana tam tersini söylemişti.

O resultado é oposto às nossas expectativas.

Sonuç beklentilerimizin tersidir.

Morrer não é o oposto de viver: nós passamos a vida vivendo, e no entanto não passamos a nossa morte morrendo.

Ölüm yaşamın zıddı değildir: biz ölümümüzü ölerek geçirmezken hayatımızı yaşayarak geçiririz.

Se a gravidade e a distância são proporcionais, se prosseguirmos com a velocidade da luz da região equatorial para o oposto do mundo

Yer çekimi ve uzaklık ile orantılıysa biz ekvator bölgesinden dünyanın tersine doğru ışık hızıyla ilerlersek

Ninguém nasce odiando outra pessoa por causa da cor de sua pele, de sua formação ou religião. As pessoas, para poder odiar, precisam ser ensinadas, e, se podem aprender a odiar, também podem ser ensinadas a amar, porque ao coração do homem chega mais facilmente o amor do que o seu oposto.

Hiç kimse ten rengi veya özgeçmiş ya da dini nedeniyle başka birine nefret ederek doğmaz.İnsanlar nefret etmeyi öğrenmeliler ve nefret etmeyi öğrenebiliyorlarsa, aşk insan kalbine karşıtından daha doğal geldiği için sevmeyi öğretebilirler.