Translation of "Militar" in Turkish

Após o golpe militar de 1980

1980 askeri darbesinden sonra ise

Aprendi a rastejar ao estilo militar no Exército.

Komando sürünmesini orduda öğrenmiştim.

Ele foi o herói militar da Guerra Civil.

İç savaşın askeri kahramanıydı.

Foi para a cidade e conheceu seu amigo militar

şehre giderek askerlik arkadaşıyla karşılaştı

Quando o viu pela primeira vez? Foi numa ação militar,

Onu ilk kez nerede gördün? Askerî bir operasyon sırasında

Seu pai o enviou para a academia militar para discipliná-lo

babası onu disipline edebilmek için askeri akademiye gönderdi

Mas parecia que o reinado de Napoleão deveria terminar em derrota militar abjeta.

Ama Napolyon'un saltanatı sona ermiş gibi görünüyordu askeri yenilgiyi reddetmek.

E começou a não ser treinado com o argumento de que isso perturbava a disciplina militar

ve askeri disiplini bozduğunu gerekçesiyle eğitimlere alınmamaya başlandı

Entre os 18 e os 30 anos, eles cumprem um mês por ano em treino militar.

18 yaşından 30 yaşına kadar her yılın bir ayını ordu eğitimine ayırmak zorundalar.

Claro, a Suiça não é o único país com o serviço militar obrigatório - a Noruega e

Tabiki İsviçre zorunlu askeri görevin olduğu tek ülke değil. Norveç ve İsrail gibi