Translation of "Cidade" in Turkish

0.009 sec.

Examples of using "Cidade" in a sentence and their turkish translations:

- Deixe a cidade.
- Deixem a cidade.

Şehri terk et.

- Amo minha cidade.
- Eu amo minha cidade.
- Eu adoro minha cidade.

Kentimi seviyorum.

- Eu gosto desta cidade.
- Eu gosto dessa cidade.
- Gosto dessa cidade.

Bu şehri severim.

- Odeio essa cidade.
- Eu odeio essa cidade.

Bu şehirden nefret ediyorum.

- Eu amo essa cidade.
- Amo essa cidade.

- Bu şehri severim.
- Bu şehri seviyorum.

- Moramos numa cidade grande.
- Nós moramos numa cidade grande.
- Vivemos numa grande cidade.

Biz büyük bir şehirde yaşıyoruz.

- Eu cresci numa pequena cidade.
- Cresci numa pequena cidade.
- Eu cresci numa cidade pequena.
- Cresci numa cidade pequena.
- Eu cresci em uma cidade pequena.
- Cresci em uma cidade pequena.

Ben küçük bir kasabada büyüdüm.

- A cidade é bela.
- A cidade é bonita.

Şehir güzel.

- Tom deixou a cidade.
- Tom saiu da cidade.

Tom şehirden ayrıldı.

- Estou deixando esta cidade.
- Estou saindo desta cidade.

Bu kasabayı terk ediyorum.

- Em que cidade você mora?
- Em qual cidade mora?
- Em que cidade você vive?
- Em qual cidade você mora?

Hangi şehirde yaşıyorsun?

Que bela cidade!

- Ne güzel bir şehir!
- Ne güzel bir kasaba!

Vieste à cidade?

Kasabaya geldin mi?

A cidade dorme.

Şehir uykuda.

Que cidade maravilhosa!

Ne harika bir kasaba!

Que cidade grande!

Ne de büyük bir şehir!

É desta cidade.

O bu şehirdendir.

Moro na cidade.

Şehirde yaşıyorum.

E limite severamente suas viagens de cidade a cidade,

Ve şehirden şehre seyahatlerinizi ciddi şekilde sınırlayın.

- Estou deixando a cidade.
- Eu estou deixando a cidade.

Ben kentten ayrılıyorum.

- Mamãe está indo à cidade.
- Mamãe vai à cidade.

Anne kente gidiyor.

- Joan corre na cidade.
- Joan está correndo na cidade.

Joan şehirde çalışıyor.

- Vivemos em uma bela cidade.
- Nós vivemos em uma bela cidade.
- Nós moramos em uma bela cidade.
- Moramos em uma bela cidade.

- Biz güzel bir şehirde yaşıyoruz.
- Güzel bir kentte yaşıyoruz.

- Moro numa pequena cidade.
- Vivo em uma cidade pequena.
- Eu moro em uma cidade pequena.
- Eu moro numa pequena cidade.
- Moro em uma cidade pequena.
- Vivo numa terra pequena.

Küçük bir kasabada yaşıyorum.

- Eu sou novo na cidade.
- Eu sou nova na cidade.

Kasabada yeniyim.

- Tenho planos de morar na cidade.
- Planejo morar na cidade.

Bu kentte yaşamayı planlıyorum.

- Não tente sair da cidade.
- Não tentem sair da cidade.

Kasabayı terk etmeye çalışma.

- Quero viver numa cidade pequena.
- Quero morar numa cidade pequena.

Küçük bir kasabada yaşamak istiyorum.

"a grande cidade", Constantinopla.

'büyük şehir' Konstantinopolis'e saldırmaya cesaret ettiler .

Eu vivo na cidade.

Şehirde yaşıyorum.

Ele mora na cidade.

O, şehirde yaşıyor.

Ele desapareceu dessa cidade.

O, bu şehirde gözden kayboldu.

Eu vou à cidade.

Şehir merkezine gidiyorum.

A cidade estava deserta.

Kasaba terk edildi.

Será uma cidade maravilhosa.

Bu harika bir kasaba olacak.

Eu gosto desta cidade.

Bu şehri severim.

Gosto da sua cidade.

Şehrinizi seviyorum.

Daqui vemos a cidade.

Buradan kenti izliyoruz.

Moro numa pequena cidade.

Küçük bir kasabada yaşıyorum.

Estarei fora da cidade.

- Ben şehir dışında olacağım.
- Şehir dışında olacağım.

Eu estarei na cidade.

Şehirde olacağım.

Eu amo esta cidade .

Bu şehri seviyorum.

Mal conheço a cidade.

Şehri hemen hemen hiç bilmiyorum.

Você gosta de cidade?

Şehirleri sever misin?

A cidade é pequena.

- Şehir pek büyük sayılmaz.
- Şehir küçük.

Planejo morar na cidade.

Ben şehirde yaşamayı planlıyorum.

Você gosta desta cidade?

Bu şehri beğeniyor musun?

Quero ir à cidade.

- Şehre inmek istiyorum.
- Şehre gitmek istiyorum.
- Kente gitmek istiyorum.

Estou morando numa cidade.

Ben bir kasabada yaşıyorum.

Quero morar numa cidade.

Bir kentte yaşamak istiyorum.

Esta cidade é deprimente.

Bu kasaba bunaltıcı.

Vamos reconstruir a cidade.

Bu şehri yeniden inşa edeceğiz.

Há parques na cidade?

Kasabada hiç park var mı?

Em que cidade estamos?

Hangi şehirdeyiz?

- Eu te mostrarei a cidade.
- Eu vou te mostrar a cidade.

Sana şehri gezdireceğim.

- Essa cidade não é habitável.
- Esta cidade é muito sem vida.

Bu kasaba canlı değil.

- Quantas escolas tem na sua cidade?
- Quantas escolas há na sua cidade?

Şehrinizde kaç tane okul var?

- Há uma velha igreja nesta cidade.
- Há uma igreja antiga nesta cidade.

Bu kasabada eski bir kilise var.

- Ele tem poucos amigos nessa cidade.
- Ele tem poucas amigas nesta cidade.

Onun bu şehirde birkaç arkadaş var.

- Tem muitos parques na nossa cidade.
- Há muitos parques em nossa cidade.

Kentimizde birçok park var.

- Achamos Veneza uma cidade fascinante.
- Achamos que Veneza é uma cidade fascinante.

Venedik'in büyüleyici bir şehir olduğunu düşünüyoruz.

A cidade de Zamboanga é conhecida como a cidade latina da Ásia.

Zamboanga City Asya'nın Latin kenti olarak bilinmektedir.

- Boston é uma cidade grande.
- Boston é uma cidade de grande porte.

Boston büyük bir şehir.

- Eu vou lhe mostrar a cidade.
- Eu vou te mostrar a cidade.

Ben sana şehri göstereceğim.

Parece uma cidade mineira abandonada.

Eski ve terk edilmiş bir madenci kasabasına benziyor.

Kanazawa é uma cidade tranquila.

Kanazawa sakin bir şehirdir.

O homem saiu da cidade.

Adam şehirden kaçtı.

Ele perdeu-se na cidade.

O şehirde kayboldu.

Ele conhece bem a cidade.

O, şehri iyi bilir.

Há muitas pontes nesta cidade.

Bu şehirde birçok köprü vardır.

Eles moram fora da cidade.

Onlar şehir dışında yaşıyorlar.

Modernizar uma cidade custa caro.

Bir şehri modernleştirmek pahalıdır.

Roma é uma cidade antiga.

Roma eski bir şehirdir.

Quero morar numa cidade grande.

Büyük bir şehirde yaşamak istiyorum.

Ele mora na próxima cidade.

O, sonraki kasabada yaşıyor.

Localizei a cidade no mapa.

Ben kasabayı harita üzerinde belirledim.

Em que cidade você mora?

Hangi şehirde yaşıyorsun?

Ele está fora da cidade.

O şehir dışında.

Detroit é uma cidade perigosa.

Detroit tehlikeli bir kenttir.

Eu cresci numa pequena cidade.

Ben ufak bir kasabada büyüdüm.

Ele cresceu numa pequena cidade.

Küçük bir kentte büyüdü.

A greve parou a cidade.

Grev şehri durma noktasına getirdi.

Berlim é uma cidade alemã.

Berlin bir Alman şehridir.

Boston é uma cidade bonita.

Boston güzel bir şehir.

Há muitos turistas na cidade.

- Çok turist var kasabada.
- Şehirde birçok turist var.
- Kentte çok sayıda turist var.

Nós conhecemos bem a cidade.

Kenti iyi tanıyoruz.

Na cidade tem muita gente.

Şehirde bir sürü insan var.

Você deveria sair da cidade.

Kasabadan çıkmalısın.

Estou voltando para a cidade.

Kasabaya geri dönüyorum.

Tom tinha negócios na cidade.

Tom'un şehirde işi vardı.

Antigamente, esta cidade era linda.

Eskiden bu kent güzeldi.