Translation of "Amigo" in Turkish

- Oi, amigo!
- Saudações, amigo!

- Selam, arkadaş!
- Selam, ahbap!

O amigo educa o amigo.

Arkadaş arkadaşı eğitir.

O amigo de um amigo também é um amigo.

Arkadaşın arkadaşı da arkadaştır.

- Ele é um amigo de um amigo.
- Ele é um amigo de uma amiga.
- Ele é o amigo de um amigo.

O bir arkadaşın arkadaşıdır.

Obrigado, amigo!

Teşekkürler kanka!

- Eu sou seu amigo.
- Sou seu amigo.

- Ben senin arkadaşınım.
- Arkadaşınım.

- Ele é meu amigo.
- É meu amigo.

O benim arkadaşım.

Tom é um amigo de um amigo.

Tom bir arkadaşın bir arkadaşı.

- Eu sou apenas um amigo.
- Sou apenas um amigo.
- Eu sou só um amigo.
- Sou só um amigo.

Ben yalnızca bir dostum.

O inimigo do teu amigo é teu amigo.

Dostunun düşmanı, senin dostundur.

- Você era meu amigo.
- Tu eras meu amigo.

Benim arkadaşımdın.

- Tom é teu amigo.
- Tom é seu amigo.

Tom senin arkadaşın.

- Ele é amigo dele.
- Ele é seu amigo.

O, onun arkadaşıdır.

O Tom é amigo de um amigo meu.

Tom, arkadaşımın arkadaşıdır.

- Você é meu amigo.
- Tu és meu amigo.

- Sen benim arkadaşımsın.
- Benim arkadaşımsın.

Obrigado, meu amigo.

Teşekkür ederim arkadaşım.

Tenho um amigo.

Bir arkadaşım var.

Falei como amigo.

Bir arkadaş olarak konuştum.

Vem aqui, amigo.

Buraya gel arkadaş.

- Tom é um amigo meu.
- Tom é meu amigo.

- Tom, benim bir arkadaşımdır.
- Tom benim bir arkadaşımdır.

- Considero Tom um amigo.
- Eu considero Tom um amigo.

- Tom'u arkadaş olarak görüyorum.
- Tom'a dost gözüyle bakıyorum.

- O Tom é seu amigo?
- O Tom é teu amigo?
- O Tom é amigo de vocês?

Tom senin arkadaşın mı?

- Eu gostaria de ser seu amigo.
- Gostaria de ser vosso amigo.
- Gostaria de ser teu amigo.
- Gostaria de ser amigo de vocês.
- Eu gostaria de ser amigo do senhor.
- Gostaria de ser amigo da senhora.
- Eu gostaria de ser amigo dos senhores.
- Gostaria de ser amigo das senhoras.

Arkadaşın olmak istiyorum.

- Eu encontrei um amigo lá.
- Eu conheci um amigo lá.

Orada bir arkadaşla karşılaştım.

- Obrigado por ser meu amigo.
- Obrigada por ser meu amigo.

Arkadaşım olduğun için teşekkür ederim.

- O Tom é seu amigo?
- O Tom é teu amigo?

Tom senin arkadaşın mı?

- Você ainda é amigo deles?
- Você ainda é amigo delas?

Hâlâ onlarla arkadaş mısın?

- Eu estou falando do meu amigo.
- Falo sobre meu amigo.

Arkadaşım hakkında konuşuyorum.

- Olá, meu amigo. Como vai?
- Olá, meu amigo. Como vai você?
- Olá, meu amigo. Como você está?

Hey, merhaba arkadaşım. Nasılsın?

Bob é meu amigo.

Bob benim arkadaşım.

O amigo estava ausente.

Arkadaş yoktu.

Seu amigo é cantor.

Onun arkadaşı bir şarkıcıdır.

Atiraram no meu amigo.

Arkadaşım vuruldu.

Você é amigo dela?

Onun arkadaşı mısın?

Não repreenda seu amigo.

Arkadaşını azarlama.

Tom é meu amigo.

Tom benim arkadaşım.

Eu conheci seu amigo.

Ben senin arkadaşınla buluştum.

Ele é seu amigo?

- O senin arkadaşın mı?
- O senin bir arkadaşın mıdır?

Ele é meu amigo.

O benim arkadaşım.

Quer ser meu amigo?

Arkadaşım olmak ister misiniz?

Tornei-me seu amigo.

Onun arkadaşı oldum.

Eu sou seu amigo.

Ben senin arkadaşınım.

Seu amigo está aqui.

Arkadaşın burada.

Meu amigo estuda coreano.

Arkadaşım Korece öğreniyor.

Ele é amigo dela.

O, onun arkadaşıdır.

Eu quero um amigo.

Bir arkadaş istiyorum.

Você é amigo deles?

Onların bir arkadaşı mısın?

Considero-te meu amigo.

Seni arkadaşım olarak düşünüyorum.

Posso trazer um amigo?

Bir arkadaş getirebilir miyim?

Você está fodido, amigo.

Ayvayı yedin, dostum.

Meu amigo é índio.

Arkadaşım Hintlidir.

Teu amigo está aqui.

Arkadaşın burada.

Quem é amigo de todo mundo não é amigo de ninguém.

Herkes için bir arkadaş hiç kimse için bir arkadaştır.

- Este é meu amigo.
- Esta é minha amiga.
- É meu amigo.

Bu benim arkadaşım.

- O Tom é um bom amigo.
- Tom é um bom amigo.

Tom iyi bir arkadaş.

- Eu só quero ser seu amigo.
- Só quero ser seu amigo.

Sadece arkadaşın olmak istiyorum.

- Ele é um velho amigo meu.
- Ele é meu velho amigo.

O benim eski bir arkadaşım.

- É um amigo do trabalho.
- Ele é um amigo do trabalho.

O, işten bir arkadaş.

- Ele é meu melhor amigo.
- Ele é o meu melhor amigo.

O benim en iyi arkadaşım.

A única maneira de ter um amigo é ser um amigo.

Bir arkadaş sahibi olmanın tek yolu arkadaş olmaktır.

- Meu amigo mora nesta casa.
- O meu amigo mora nesta casa.

Arkadaşım bu evde yaşamaktadır.

A melhor maneira de ter um amigo é ser um amigo.

Bir arkadaşa sahip olmanın en iyi yolu bir arkadaş olmaktır.

- Tom era meu melhor amigo.
- Tom era o meu melhor amigo.

Tom benim en iyi arkadaşımdı.

- Eu conheci um amigo de Tom.
- Conheci um amigo de Tom.

Tom'un bir arkadaşıyla tanıştım.

- Eu trabalho com o seu amigo.
- Eu trabalho com o teu amigo.

Arkadaşınla çalışıyorum.

Nosso amigo Berkhan Ürk disse

Berkhan Ürk arkadaşımız demiş ki

Ele era amigo de engenheiros

Mühendislerle arkadaşlık yapıyordu

É para um amigo meu.

O, benim bir arkadaşım için.

Ela não tem nenhum amigo.

Onun hiç arkadaşı yok.

Ele é meu melhor amigo.

O benim en iyi arkadaşım.

Ele é meu novo amigo.

O benim yeni arkadaşım.

Meu amigo mora nessa casa.

Arkadaşım şu evde yaşıyor.

Aquele cara é meu amigo.

O adam benim bir arkadaşım.

Eu nunca serei seu amigo.

Asla seninle arkadaş olmayacağım.

Ele é meu velho amigo.

O benim eski arkadaşım.

Ele não tem nenhum amigo.

Onun hiç arkadaşı yoktur.

Amanhã eu verei um amigo.

Yarın bir arkadaşla görüşüyorum.

Tom é meu melhor amigo.

Tom benim eniyi arkadaşım.

Ele pediu conselho ao amigo.

O, arkadaşının tavsiyesini istedi.

Você não tem nenhum amigo?

Hiç arkadaşınız yok mu?

Você é um bom amigo.

Sen iyi bir arkadaşsın.

Meu amigo não joga tênis.

Arkadaşım tenis oynamaz.

O meu amigo me ajudou.

Arkadaşım bana yardım etti.

Acabo de fazer um amigo.

Sadece bir arkadaş edindim.