Translation of "Maneiras" in Turkish

Observe suas maneiras.

Kendine gel.

Ele tentou várias maneiras diferentes.

O çok farklı metotlar denedi.

Nós realmente queremos ter maneiras de...

Gerçekten ...

Há muitas maneiras de fazer isso.

Bunu yapmak için birçok yol var.

Nós ajudamos o Tom de várias maneiras.

Tom'a birçok şekilde yardımcı oluyoruz.

Ele não tem consciência de suas péssimas maneiras.

Kötü davranışlarının farkında değil.

Esta frase pode ser interpretada de duas maneiras.

Bu cümle iki şekilde yorumlanabilir.

Três gerações veem as coisas de três maneiras.

Üç kuşak şeyleri üç şekilde görür.

- Por favor, avise-nos, se pudermos ajudar de outras maneiras.
- Por favor, avisem-nos, se pudermos ajudar de outras maneiras.

Lütfen sana başka hangi yollarla yardım edebileceğimizi söyle.

Sobre maneiras de se conectar socialmente sem estar presente fisicamente.

fiziksel olarak mevcut olmadan sosyal ilişki kurma yolları bulmak.

Fadil estava procurando maneiras de alimentar seu uso de drogas.

Fadıl uyuşturucu alışkanlığını besleyecek yollar arıyordu.

Mas há duas maneiras de fazer isto. E vai escolher uma.

Ama bunu yapmanın birkaç farklı yolu var. Buna siz karar vereceksiniz.

Por favor, deixe-nos saber se nós podemos ajudá-lo de outras maneiras.

Başka şekillerde size yardımcı olup olamayacağımızı lütfen bize bildirin.

- Eu não suporto sua falta de educação.
- Eu não aguento sua falta de maneiras.

Onun kabalığına dayanamıyorum.

- Há outros jeitos de se fazer isto.
- Há outras maneiras de se fazer isto.

Bunu yapmanın başka yolları var.

Uma das maneiras de aprender uma língua estrangeira é interagir com falantes nativos desse idioma.

Bir yabancı dili öğrenmenin bir yolu o dilin konuşuru ile iletişim içinde olmaktır.

- Concordo com algumas das suas opiniões.
- Eu concordo com algumas de suas opiniões.
- Concordo com alguns de teus pontos de vista.
- Estou de acordo com alguns de vossos julgamentos.
- Eu concordo com algumas das ideias de vocês.
- Ponho-me de acordo com alguns dos conceitos do senhor.
- Associo-me à senhora em alguns de seus pareceres.
- Aceito algumas maneiras de pensar dos senhores.
- Eu perfilho algumas das teorias das senhoras.

Fikirlerinden bazılarına katılıyorum.