Translation of "Duas" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "Duas" in a sentence and their japanese translations:

- Tenho duas filhas.
- Tenho duas meninas.

私には娘が2人います。

- Tenho duas filhas.
- Eu tenho duas filhas.

私には娘が2人います。

- Temos duas filhas.
- Nós temos duas filhas.

- 私達には娘が二人います。
- 私どもには娘が2人います。

Com duas crias.

‎子供が2匹いる

Temos duas opções.

選択肢は2つだ

Houve duas abstenções.

棄権が二票あった。

Toque duas vezes.

ベルを2度押しなさい。

Tome duas aspirinas.

アスピリンを二錠飲みなさい。

Tenho duas sobrinhas.

私には姪が二人いる。

Temos duas crianças.

- 私たちは子供がふたりいる。
- 私たちは子どもがふたりいます。
- 私たちには二人の子どもがいます。

Tenho duas filhas.

私には娘が2人います。

- Só dormi duas horas.
- Eu só dormi duas horas.

二時間しか寝なかった。

- Duas vezes sete é catorze.
- Duas vezes sete são catorze.

二かける七は十四です。

Em apenas duas gerações,

‎わずか2世代の間に‎―

São duas da manhã.

今は夜中の2時だよ。

Mike tem duas amigas.

マイクには2人の女性の友人がいます。

Duas cervejas, por favor.

ビールを2つください。

- Sim, dois.
- Sim, duas.

はい、2個です。

Eles têm duas filhas.

彼らには娘が二人いる。

Eu chequei duas vezes.

二度確認しました。

Marte tem duas luas.

火星には2つの衛星がある。

Escolho dentre duas opções.

私は2つのオプションから選択しました。

Glenn tem duas amigas.

グレンには二人の女性の友人がいます。

Mike tem duas namoradas.

マイクには2人の女性の友人がいます。

Só dormi duas horas.

ほんの二時間ほど眠りました。

Nós temos duas orelhas.

人には耳が2つある。

Ele tem duas filhas.

彼には2人の娘がいる。

Tom tem duas filhas.

トムには2人の娘がいる。

Você tem duas bolas.

あなたは二つのボールを持っています。

Você tem duas flores.

あなたは2本の花を持っています。

Eu tenho duas câmeras.

- 私はカメラを2つ持っている。
- カメラは2台持ってるんだ。

Eu comprei duas calças.

- 私はズボンを2着買った。
- ズボンを2本買った。

- Eu perdi o voo das duas.
- Perdi o voo das duas.

2時の飛行機に乗り遅れた。

- Esperei mais de duas horas.
- Eu esperei mais de duas horas.

私は二時間以上も待った。

- Não conheço nenhuma das duas garotas.
- Eu não conheço nenhuma das duas garotas.
- Eu não conheço nenhuma das duas meninas.
- Não conheço nenhuma das duas meninas.

- 私はどちらの少女も知らない。
- どっちの女の子も知らないよ。

- O acidente aconteceu há duas horas.
- O acidente ocorreu duas horas atrás.

その事故は2時間前に起こった。

- Eu fui na Europa duas vezes.
- Eu estive na Europa duas vezes.

私はヨーロッパへ二度行った事があります。

- Eles tomaram duas garrafas de vinho.
- Elas beberam duas garrafas de vinho.

彼らはワインを2本飲んだ。

Nesse bosque havia duas cabanas.

茂みには小屋が2つありました

Como juntar essas duas coisas?

ではこの2点は どのように繋がるのでしょうか?

Qual das duas vai escolher?

どっちを試す?

Mas, ocasionalmente, saem duas pernas.

‎でも たまに‎足‎が生える

Gostaria de fazer duas perguntas.

質問は2つしたいと思います。

O quarto tem duas janelas.

その部屋には窓が2つある。

As duas ruas são paralelas.

2本の道路は平行に走っている。

Gostaria de formular duas perguntas.

質問を二つしたいと思います。

O relógio indica duas horas.

時計が2時を指している。

Um gato tem duas orelhas.

猫は、耳が二つある。

O gato tem duas orelhas.

猫は耳が二つある。

Tomei duas xícaras de café.

私はコーヒーを2杯飲んだ。

Nosso jardim tem duas cerejeiras.

私たちの庭には2本の桜の木があります。

Isso! Ganhei duas vezes seguidas!

やった!2回続けて勝っちゃった!

Esperei mais de duas horas.

私は二時間以上も待った。

Minhas duas irmãs são casadas.

私の姉は2人とも結婚している。

Duas garrafas pequenas, por favor.

小瓶を2つお願いします。

Até daqui a duas semanas.

また再来週。

Meu quarto tem duas janelas.

私の部屋には窓が2つあります。

Nenhuma das duas é bonita.

どちらも美しくない。

Ficamos conversando até as duas.

私たちは二時まで話していた。

Até às duas da tarde.

それでは今日の午後2時にお待ちしています。

Estou aprendendo duas línguas estrangeiras.

- 私は外国語を二つ教わっている。
- 私は2ヶ国語を学んでいる。

Ele me fez duas perguntas.

彼は私に二つ質問をした。

São duas horas da tarde.

午後二時です。

Quem escreveu estas duas cartas?

この2通の手紙を書いたのは誰ですか。

Duas famílias vivem naquela casa.

あの家には2家族が住んでいる。

Comprei duas camisetas de algodão.

私は木綿のシャツを2枚買った。

Esta cidade tem duas praias.

この町は浜辺が二つです。

duas galinhas no quintal dos fundos e duas no jardim da frente.

裏庭には2羽、庭には2羽鶏がいる。

- Mary é a mais gata das duas.
- Mary é a mais bonita das duas.

メアリーはその二人のうちで可愛い方です。

- Mary é a mais bonita das duas.
- Maria é a mais bonita das duas.

メアリーはその二人のうちで美しい方です。

- Essas duas crianças tinham a mesma idade.
- Essas duas crianças eram da mesma idade.

- その二人の子供は年が同じだった。
- その二人の子供は同い年だった。
- その二人の子供は年齢が同じだった。
- その二人の子供は同じ年齢だった。

Nas duas primeiras vezes eu rolei.

最初の二回は 転がってしまった

duas formas de fazer isto.

2つ方法がある

Acho que temos aqui duas opções.

ここでできることの 選択肢は2つ

Vou contar duas outras histórias hoje.

きょうは あと2つ話をしましょう

Eu comprei duas garrafas de leite.

牛乳を2本買いました。

Escolha duas cartas que você preferir.

どれでも好きなカードを2枚取りなさい。

Uma destas duas respostas está certa.

その2つの答えのどちらか一方が正しい。

Tenho mais duas cartas para escrever.

あと2通手紙を書かなくてはならない。