Translation of "Queremos" in Turkish

- Nós queremos.
- Queremos.
- Nós queremos isso.
- Queremos isso.

Onu istiyoruz.

Nós queremos isso, queremos?

Bunu istemiyoruz, değil mi?

- Queremos justiça!
- Nós queremos justiça!

Adalet istiyoruz.

- Queremos doces.
- Nós queremos doces.

Biz şekerleme istiyoruz.

- Queremos ajudar.
- Nós queremos ajudar.

Biz yardım etmek istiyoruz.

- Queremos votar.
- Nós queremos votar.

Biz oy vermek istiyoruz.

- Nós queremos expandir.
- Queremos expandir.

Biz genişlemek istiyoruz.

- Nós queremos vencer.
- Queremos vencer.

Biz kazanmak istiyoruz.

- Queremos ter certeza.
- Queremos estar seguros.

Emin olmak istiyoruz.

- Nós queremos um.
- Nós queremos uma.

Bir tane istiyoruz.

- Nós não queremos te pressionar.
- Não queremos pressioná-lo.
- Não queremos pressionar você.
- Não queremos pressioná-los.
- Não queremos pressioná-la.
- Não queremos pressioná-las.

Sana baskı yapmak istemiyoruz.

Queremos sair.

Biz gitmek istiyoruz.

Queremos liberdade.

Biz özgürlük istiyoruz.

Queremos voltar.

Geri gelmek istiyoruz.

- Queremos o Tom!
- Nós queremos o Tom!

Tom'u istiyoruz.

- Queremos conversar contigo.
- Queremos conversar com você.

Seninle sohbet etmek istiyoruz.

- Nós queremos a verdade.
- Queremos a verdade.

Gerçeği istiyoruz.

- Nós queremos mais comida.
- Queremos mais comida.

Daha fazla yiyecek istiyoruz.

- Nós queremos contratá-lo.
- Nós queremos contratá-la.

Seni işe almak istiyoruz.

- Não queremos machucá-las.
- Não queremos machucá-los.

Onlara zarar vermek istemiyoruz.

- Queremos ter um filho.
- Queremos ter um bebé.

Çocuk sahibi olmak istiyoruz.

- Nós sabemos o que queremos.
- Nós sabemos o que nós queremos.
- Sabemos o que nós queremos.
- Sabemos o que queremos.

Ne istediğimizi biliyoruz.

Nós queremos justiça.

Adalet istiyoruz.

Nós queremos saber.

Biz bilmek istiyoruz.

Não queremos isso.

Onu istemiyoruz.

Queremos você aqui.

Seni burada istiyoruz.

Queremos mais dinheiro.

Daha fazla para istiyoruz.

Queremos ajudar-te.

Sana yardım etmek istiyoruz.

Nós queremos negociar.

Biz görüşmek istiyoruz.

Queremos frases completas.

Tam cümleler istiyoruz.

Queremos corrigir isso.

Onu tamir etmek istiyoruz.

Nós queremos carne.

Et istiyoruz.

Queremos um carro.

Bir araba istiyoruz.

Nós queremos ir.

Gitmek istiyoruz.

- Nós queremos o nosso dinheiro.
- Queremos o nosso dinheiro.

Biz paramızı istiyoruz.

- Nós queremos redecorar a loja.
- Queremos redecorar a loja.

Mağazayı yeniden dekore etmek istiyoruz.

- Nós queremos falar sobre isso.
- Queremos falar sobre isso.

Bu konuda konuşmak istiyoruz.

- Nós fazemos o que queremos.
- Nós fazemos o que queremos fazer.
- Fazemos o que queremos.

İstediğimizi yaparız.

- É este o que queremos.
- É este o que nós queremos.
- É esse o que queremos.
- É esse o que nós queremos.

O istediğimiz biri.

- Nós queremos falar com Tom.
- Nós queremos falar com o Tom.
- Queremos falar com o Tom.

Tom'la konuşmak istiyoruz.

- Não queremos nos atrasar novamente.
- Não queremos chegar atrasados novamente.

Tekrar geç kalmak istemiyoruz.

- Não os queremos de volta.
- Não queremos que eles retornem.

Onları geri istemiyoruz.

Nós queremos algo novo.

Biz yeni bir şey istiyoruz.

Nós queremos mais informações.

Daha fazla bilgi istiyoruz.

Queremos um tapete novo.

Biz yeni bir halı istiyoruz.

Nós só queremos você.

Biz yalnızca seni istiyoruz.

Queremos ir para casa.

Eve gitmek istiyoruz.

Queremos ver o Tom.

Biz Tom'u görmek istiyoruz.

Queremos ajudar o Tom.

Biz Tom'a yardım etmek istiyoruz.

Queremos saber por quê.

Biz sebebini bilmek istiyoruz.

Nós queremos conhecer Tom.

Tom'la görüşmek istiyoruz.

Nós não queremos morrer.

Ölmek istemiyoruz.

Nós não queremos este.

Bunu istemiyoruz.

Não queremos nos atrasar.

- Geç kalmak istemeyiz.
- Gecikmek istemeyiz.
- Geç kalmak istemiyoruz.
- Gecikmek istemiyoruz.

Só queremos te ajudar.

Sadece sana yardım etmek istiyoruz.

Todos queremos ser desejados.

Hepimiz arzulanmak istiyoruz.

Nós queremos ouvir tudo.

Biz her şeyi duymak istiyoruz.

Queremos o seu conselho.

Senin tavsiyeni istiyoruz.

Queremos isso de volta.

Onu geri istiyoruz.

Nós queremos ser internacionais.

Biz uluslararası olmak istiyoruz.

Queremos medir sua pressão.

Biz senin kan basıncını ölçmek istiyoruz.

Todos queremos coisas diferentes.

Hepimiz farklı şeyler istiyoruz.

Nós queremos mudar aquilo.

Onu değiştirmek istiyoruz.

Nós queremos morar aqui.

Burada yaşamak istiyoruz.

Queremos fazer algo interessante.

Biz ilginç bir şey yapmak istiyoruz.

Nós queremos algum conselho.

Biraz tavsiye istiyoruz.

O que nós queremos?

Ne istiyoruz?

Só queremos conversar contigo.

Sadece seninle konuşmak istiyorum.

Nós queremos permanecer assim.

Biz böyle kalmak istiyoruz.

Não queremos fazer isso.

Bunu yapmak istemiyoruz.

Queremos aprender muitas coisas.

Biz çok şey öğrenmek istiyoruz.

Queremos ir à Austrália.

Avustralya'ya gitmek istiyoruz.

- Nós queremos falar com o Tom.
- Queremos falar com o Tom.

Tom'la konuşmak istiyoruz.

- Nós queremos mesmo ajudar o Tom.
- Queremos mesmo ajudar o Tom.

Gerçekten Tom'a yardım etmek istiyoruz.

- Nós não queremos isso, não é?
- Não queremos isso, não é?

Onu istemiyoruz, değil mi?

- Isso é o que nós queremos.
- Isso é o que queremos.

Bizim istediğimiz o.

- Queremos que você faça isso.
- Nós queremos que você faça isso.

Biz onu yapmanı istiyoruz.

- Nós não queremos ir para Boston.
- Não queremos ir para Boston.

- Boston'a gitmek istemiyoruz.
- Biz Boston'a gitmek istemiyoruz.

- Não queremos que você vá embora.
- Não queremos que vocês vão embora.
- Nós não queremos que você vá embora.

Terk etmeni istemiyoruz.

Não queremos tocar nos espinhos.

Bu dikenlerin size batmasını istemezsiniz.

Queremos nosso dinheiro de volta.

Paramızı geri istiyoruz.

Nós queremos a mesma coisa.

Biz aynı şeyi istiyoruz.

Queremos que você nos ajude.

Bize yardım etmeni istiyoruz.

Nós queremos ver o rei.

Kralı görmek istiyoruz.

O que queremos é liberdade.

İstediğimiz şey özgürlük.

Nós não queremos fazer isso.

- Bunu yapmak istemiyoruz.
- Bunu yapmak istemeyiz.

Ambos queremos a mesma coisa.

İkimiz de aynı şeyi istiyoruz.

Não queremos ignorar os fatos.

Gerçekleri görmezden gelmek istemiyoruz.

Não queremos deixar Tom esperando.

Tom'u bekletmek istemiyoruz.

Nós queremos uma casa nossa.

Kendimize ait bir ev istiyoruz.

Temos tudo o que queremos.

İstediğimiz her şeye sahibiz.

Isso é tudo que queremos.

Bütün istediğimiz bu.

Nós queremos esclarecer este problema.

Bu sorunu halletmek istiyoruz.

É o que queremos saber.

Bilmek istediğimiz budur.

Todos nós queremos ser felizes.

Hepimiz mutlu olmak istiyoruz.

Queremos frutas e também sorvete.

Meyvenin yanı sıra, dondurma yiyeceğiz.

Nós queremos voltar para Boston.

Boston'a dönmek istiyoruz.

Nós queremos trabalhar com eles.

Biz onlarla çalışmak istiyoruz.

Queremos ajudar, mas não podemos.

Biz yardım etmek istiyoruz ama yapamayız.