Translation of "Mail" in Turkish

- Eu lhe enviei um e-mail.
- Eu enviei um e-mail para ele.

Ona bir-posta gönderdim.

- Pode enviar isso por e-mail?
- Você pode mandar isso por e-mail?

Onu e-posta ile gönderebilir misin?

Acabei de receber seu e-mail.

Az önce elektronik postanı aldım.

Você quer o meu e-mail?

E-posta adresimi istiyor musunuz?

Qual é o seu e-mail?

- E-posta adresin ne?
- E-posta adresiniz nedir?

Posso enviar um e-mail daqui?

Buradan bir e-posta gönderebilir miyim?

Eu preciso verificar meu e-mail.

- Postamı kontrol etmem gerekiyor.
- Postamı kontrol etmeliyim.

Qual é o teu e-mail?

Elektronik posta adresin nedir?

Eu lhe enviei um e-mail.

Ona bir e-posta gönderdim.

- Eu só queria checar o meu e-mail.
- Eu só queria checar meu e-mail.

Sadece e postamı kontrol etmek istedim.

- Tom alterou o seu endereço de e-mail.
- Tom alterou seu endereço de e-mail.

Tom e-posta adresini değiştirdi.

- Eu esqueci o meu endereço de e-mail.
- Esqueci o meu endereço de e-mail.

Ben e-posta adresimi unuttum.

- Eu não devia ter mandado aquele e-mail.
- Eu não deveria ter mandado aquele e-mail.

O e-postayı göndermemeliydim.

- O Tom respondeu ao e-mail da Mary.
- O Tom respondeu o e-mail da Mary.

Tom, Mary'nin e-postasını yanıtladı.

Esqueci o meu endereço de e-mail.

E-posta adresimi unuttum.

Você deseja anotar o meu e-mail?

E-posta adresimi not etmek istiyor musun?

Tenho um novo endereço de e-mail.

Yeni bir e-posta adresim var.

Há algo errado com meu e-mail.

E-postamda bir sorun var.

Eis o meu endereço de e-mail.

- İşte e-posta adresim.
- İşte benim email adresim.

Tom pode ser contatado por e-mail.

Tom'la e-posta yoluyla temas kurmak mümkün.

Meu endereço de e-mail foi alterado.

E-posta adresim değişti.

Já mandei um e-mail para o suporte.

Ben zaten destek bölümüne bir e-posta göndermiştim.

Eu o enviarei por e-mail esta tarde.

Bu öğleden sonra onu sana e-postayla göndereceğim.

Eu perdi o seu endereço de e-mail.

E-posta adresini kaybettim.

Ontem recebi um e-mail redigido em francês.

Dün Fransızca yazılmış bir e-posta aldım.

Tom acabou de me enviar um e-mail.

Tom az önce bana bir e-posta gönderdi.

Envie-me um e-mail caso você queira.

Eğer canın istiyorsa bana bir e-posta at.

- Posso usar o seu computador para olhar meu e-mail?
- Posso usar o teu computador para olhar meu e-mail?
- Eu posso usar o teu computador para olhar meu e-mail?
- Eu posso usar o teu computador para olhar o meu e-mail?
- Eu posso usar o seu computador para olhar meu e-mail?
- Eu posso usar o seu computador para olhar o meu e-mail?

Benim e-postamı kontrol etmek için bilgisayarınızı kullanabilir miyim?

Eu gostaria de conversar com você por e-mail.

Sizinle e-posta ile sohbet etmek istiyorum.

Eu me esqueci do meu endereço de e-mail.

E-posta adresimi unuttum.

Por que você não me envia nenhum e-mail?

Niye bana e-posta göndermiyorsun?

Eu recebi um e-mail do Tom hoje cedo.

Tom'dan bu sabah bir e-posta aldım.

Posso ver o meu e-mail no seu tablet?

Senin sekmende e-postamı kontrol edebilir miyim?

Por favor, responda assim que receber este e-mail.

Lütfen bu e-postayı alır almaz cevap ver.

Tom, me diga o seu endereço de e-mail.

Tom, bana e-posta adresini söyle.

Qual é o seu servidor de e-mail favorito?

En sevdiğin e-posta istemcisi hangisi?

Por favor, responda assim que visualizar este e-mail.

Lütfen bu e-postayı okur okumaz cevapla.

- Por algum motivo, não pude acessar minha conta de e-mail.
- Por alguma razão, não consegui acessar minha conta de e-mail.

Bir nedenle e-posta hesabıma ulaşamadım.

Você está jogando um e-mail para os homens imediatamente

hemen atıyorsun bir tane mail adamlara

Já enviei um e-mail para a seção de suporte.

Zaten destek bölümüne bir e-posta gönderdim.

Por favor, entre com um e-mail de endereço válido.

Lütfen geçerli bir e-posta adresi giriniz.

Você tem um e-mail em sua caixa de entrada.

Gelen kutunuzda bir e-posta mesajınız var.

- Tom encaminhou o e-mail que ele recebeu da Mary para o Tom.
- O e-mail que Mary lhe enviou, Tom encaminhou ao John.

Tom Mary'den aldığı e-postayı John'a iletti.

Semana que vem escreverei um e-mail para os meus pais.

Gelecek hafta ebeveynlerime bir e-posta yazacağım.

O endereço de e-mail com que você entrou já está em uso.

Girmiş olduğunuz e-posta adresi zaten kullanımda.

Acho que é hora de eu criar um novo endereço de e-mail.

Sanırım yeni bir e-posta adresi almamın zamanı geldi.

Google Chrome, Google Pay, G-Mail, Google Maps, Google Drive, Blogger, Hanguots, Chrome, Youtube

Google Chrome,Google Pay,G-Mail,Google Maps,Drive,Blogger,Hanguots,Chrome,Youtube

Precisando de qualquer coisa, envie-me um e-mail ou dê-me um telefonema.

Herhangi bir şeye ihtiyacınız olursa bana bir e-posta gönderin veya arayın.

Aqui está o meu cartão. Nele estão o meu e-mail e o meu telefone.

İşte benim kartım. E-posta adresimi ve telefon numaramı içeriyor.

Anteontem, eu enviei um e-mail ao Tom, mas ainda não recebi dele nenhuma resposta.

Önceki gün Tom'a bir e-posta gönderdim ama henüz ondan herhangi bir cevap almadım.

Receberá um e-mail de confirmação logo que a sua conta tiver sido activada por um administrador.

- Hesabınız aktif edildikten sonra bir yöneticiden onaylama e-postası alacaksınız.
- Bir yönetici hesabınızı aktif ettikten sonra onay e-postası alacaksınız.

- Estou escrevendo uma mensagem de correio eletrônico para meu irmão.
- Estou mandando um e-mail para meu irmão.

Kardeşime bir e-posta yazıyorum.

Já que eu não recebi nenhuma resposta, eu estava me perguntando se, talvez, o meu e-mail nunca foi entregue a você.

Bir cevap almadığım için, benim postamın sana teslim edilip edilmediğini merak ediyorum.

Mesmo que você o tenha digitado acidentalmente, descarte as informações do seu cartão de crédito, receba um e-mail, devolva seu dinheiro, amigo

yanlışlıkla bile girdiysen kredi kartı bilgilerini at bir tane mail al paranı geriye arkadaş yahu