Translation of "Daqui" in Korean

Vamos sair daqui!

여기서 탈출하는 겁니다

Não vai sair daqui.

이제 아무 데도 못 갑니다

Vamos tirá-la daqui.

좋아요, 독니를 빼고

Tenho de ser retirado daqui.

후송을 요청해야겠네요

Tenho de conseguir descer daqui.

내려가는 길을 찾아야 해요

Daqui vamos para o interior.

여기서부터 내륙으로 갑니다

Pode não parecer muito, visto daqui,

여기서 보면 잘 안 보이겠지만

Mas, agora, é altura... ... de sairmos daqui.

하지만 우리는 이제 떠날 시간입니다

A perspetiva que tenho daqui é perfeita.

이 나무 위가 내려다보기 딱 좋네요

Certo, vamos sair daqui. O que achaste?

여기서 데리고 나가 줄게 어떠니?

Vamos sair daqui e continuar a procurar.

여긴 지나가고 계속 찾아봅시다

É a minha melhor hipótese de sair daqui.

여길 빠져나갈 수 있는 최선책일 겁니다

Sem nem tentar, seus padrões vão daqui para aqui.

해 보지 않아도 기준은 여기에서 여기로 옵니다.

Vou tirar rapidamente a corda e depois sair daqui.

로프를 신속히 회수하고 여기서 벗어납시다

As presas já lá estão. Vamos tirá-la daqui.

독니를 꽂습니다 좋아요, 독니를 빼고

Para não poder sair daqui. Isso manter-me-á seguro.

그럼 고정이 되니까 안전장치가 돼주겠죠

Agora não sei se seria fácil voltar a sair daqui.

다시 올라가기가... 쉽지 않을 것 같네요

Se ainda acha que consegue apanhar algumas criaturas daqui, selecione "tentar novamente".

여기서 생물을 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Até as árvores precisam de ajuda para espalhar as sementes longe daqui.

‎나무도 씨앗을 최대한 멀리 ‎퍼뜨리려면 도움이 필요합니다

Temos de ir rapidamente para leste para chegar ao antídoto e tirá-lo daqui em segurança.

따라서 해독제를 찾아서 무사히 옮기려면 동쪽으로 빠르게 움직여야 할 겁니다